Translation of "Vejo" in Chinese

- Não vejo nada.
- Não vejo coisa alguma.
- Nada vejo.

我什么都看不见。

- Não vejo nada.
- Eu não vejo nada.

我什么都看不见。

Eu vejo Dan.

我看到丹。

Vejo você depois.

等會兒見。

Não vejo nada.

我什么都看不见。

Vejo um livro.

我看到一本書。

- Até mais.
- Te vejo depois.
- Vejo você mais tarde.

再见。

- Eu te vejo na quarta.
- Te vejo na quarta.
- Eu vejo vocês na quarta.
- Vejo vocês na quarta.
- Até a próxima quarta-feira.

我下星期三见你。

Não vejo nenhuma diferença.

我看不出有什么差别。

Eu vejo o Tom.

我看得见汤姆。

Eu o vejo raramente.

我很少见到它。

Eu vejo pessoas mortas.

我看到死者们。

Eu raramente o vejo.

我很少見到他。

- Eu te vejo amanhã no escritório.
- Te vejo amanhã no escritório.

明天在办公室见。

- Faz séculos que eu não te vejo.
- Não o vejo há anos.
- Não te vejo há uma eternidade.
- Há uma eternidade que não o vejo.

我已經有很長的時間沒有見到你了。

- Faz séculos que eu não te vejo.
- Faz muito tempo que não te vejo.
- Faz muito tempo que não o vejo.
- Há uma eternidade que não o vejo.

我已經好久沒有見到你了。

Te vejo amanhã no escritório.

明天在办公室见。

Te vejo em uma hora.

我一小时内来见你。

Te vejo amanhã na biblioteca.

明天图书馆见。

- Vejo um homem, mas não um lobo.
- Vejo o homem, mas não o lobo.

我看见一个人，没看见狼。

- Eu vejo que você é bom nisso.
- Eu vejo que você é boa nisso.

我看你擅长做这事。

- Não a vejo desde o mês passado.
- Eu não a vejo desde o mês passado.
- Eu não vejo ela desde o mês passado.

我從上個月開始就沒有看到她了。

Eu não o vejo há anos.

我有些年没见过他了。

Eu o vejo hoje à noite.

今晚見。

Eu vejo ela varrendo a quarto.

我看见她在打扫房间。

- Eu vejo aquele cachorro quase todos os dias.
- Vejo aquele cachorro quase todos os dias.

我几乎每天都见到那条狗。

Vejo uma flor em cima da escrivaninha.

我看见书桌上有朵花。

- Até mais tarde!
- Vejo você mais tarde!

- 再见！
- 一會兒見。

- Não vejo nada.
- Não estou vendo nada.

我什么都看不见。

Sempre que te vejo, sinto-me feliz.

当我看到你时，我感到很开心。

Quando eu o vejo, penso em meu avô.

当我看到他的时候，我想到了我的祖父。

Eu não vejo ele faz um bom tempo.

我很久沒見過他了。

- Até amanhã.
- Nos vemos amanhã.
- Te vejo amanhã.

明天见。

- Falando da Mary, faz um tempão que não a vejo.
- Falando da Mary, faz bastante tempo que não a vejo.
- Falando da Mary, faz um tempão que eu não a vejo.

說起瑪莉，我已經有很久沒見過她了。

- Até manhã, na escola.
- Vejo você amanhã na escola!

明天在學校見。

- Como estão seus avós? Faz tempo que não os vejo.
- Como estão os seus avós? Faz tempo que eu não os vejo.

你们怎么样？我很久没见面你们？

Sempre que eu te vejo, penso no meu irmão caçula.

我每次看到你，都會想起我的弟弟。

- Eu às vezes assisto TV.
- Eu às vezes vejo TV.

我有時看電視。

- Eu sei.
- Eu entendo.
- Estou vendo.
- Eu vejo.
- Eu assisto.

- 原来如此。
- 原來如此。

Eu nunca vejo essa foto sem pensar no meu pai.

我看到这张照片时总是想起我父亲。

- Este é o homem que eu vejo no trem todos os dias.
- Este é o homem que vejo no trem todos os dias.

这就是我每天都会在火车上看见的那个男人。

Já não vejo Xiaowang faz um mês; ele provavelmente voltou a seu país.

我一个月没见到小王了，他说不定已经回国了。

- Frequentemente vejo televisão antes de jantar.
- Eu, frequentemente, assisto TV antes do jantar,

我常在吃晚餐前看電視。

Apesar da casa dela ser aqui perto, eu a vejo de vez em quando.

雖然我住在她家附近，可是也很少見到她。

- Até mais.
- Até outro dia.
- Te vejo por aí.
- A gente se vê.
- A gente se vê por aí.

再见！

É claro, eu aprendi sobre a China com alguns livros quando estava no Japão, mas o que eu mesmo vejo na China é completamente diferente do que se descreve nesses livros.

當然，我在日本時透過課本了解中國，可是我自己在中國看到的跟那些課本描述的完全不一樣。