Translation of "Mundos" in Arabic

... novos mundos despertam.

‫تستيقظ عوالم جديدة.‬

Mundos noturnos... ... repletos de medo...

‫العوالم الليلية...‬ ‫مليئة بالخوف...‬

... os mundos urbanos ganham vida.

‫تحيا العوالم المدنية.‬

Mas os mundos planos dizem

لكن العوالم المسطحة يقولون أيضًا

Sami e Layla vivem em mundos separados.

سامي و ليلى يعيشان في عالمين مختلفين.

Em vez de estabelecer pontes entre os dois mundos,

بدلاً من ربط العوالم، العالَمين معاً،

Sentia-me a cair entre os meus dois mundos.

شعرت كأنني أسقط بين العالمين.

Os mundos planos cujas populações estão aumentando no mundo

العوالم المسطحة التي يتزايد سكانها في العالم

Se os mundos planos são bons ou se este mundo é redondo, o avião está subindo o suficiente

إذا كانت العوالم المسطحة جيدة أو إذا كان هذا العالم مستديرًا فإن الطائرة ترتفع بما فيه الكفاية