Translation of "Fonte" in Arabic

Esta é a fonte de alimento

هذا هو مصدر الغذاء

Quando você olha para a fonte estrangeira

عندما تنظر إلى المصدر الأجنبي

E não queremos ficar sem fonte de luz.

‫ولا نريد أن نضل الطريق‬ ‫من دون مصدر للإضاءة.‬

Nossa religião não é a fonte do Alcorão

ديننا ليس مصدر القرآن

Qual destes archotes será uma melhor fonte de luz?

‫أي شعلة ستكون في رأيك ‬ ‫المصدر الأمثل للإضاءة؟‬

E para um sobrevivente, são uma ótima fonte de alimento.

‫وهذا بالنسبة للناجي،‬ ‫مصدر غذاء ممتاز.‬

Muitas vezes, é sinal que encontraram uma fonte de alimento.

‫وعادة ما تكون هذه علامة‬ ‫على أنها عثرت على مصدر للغذاء.‬

Quando tentaram rastrear a sua origem, encontraram uma fonte provável:

وعند تتبع مصدره ، وجدوا أن المصدر المحتمل هو:

Se vamos entrar ali,  vamos precisar de uma fonte de luz.

‫إن كنا سندخل هناك،‬ ‫سنحتاج لمصدر ضوء.‬

E a principal fonte de alimento para inúmeros seres marinhos. Desde alevins...

‫ومصدر طعام كثير من المخلوقات البحرية.‬ ‫من صغار السمك...‬

No entanto, a única fonte de luz da lua era o sol

ومع ذلك ، فإن مصدر الضوء الوحيد للقمر هو الشمس

Mas ovas são quase sempre uma bela fonte de energia para o sobrevivente,

‫ولكن البيض بالنسبة للناجين‬ ‫يكاد يكون دائماً مصدراً هائلاً للطاقة،‬

Pesquisadores dizem que essa primeira pessoa foi a fonte de todas essas infecções...

قال الباحثون أن هذا المريض الأول كان مصدر كل هذه الإصابات.

Nossa fonte de vergonha é que aprendemos nossa história com fontes de outros países

مصدر الخجل لدينا هو أننا نتعلم تاريخنا من مصادر دول أخرى

Os sauditas forneceriam aos EUA uma segura e confiável fonte de petróleo e, em troca,

السعوديون سوف يزودون الولايات المتحدة بأمان ، مصدر موثوق للنفط وفي الصرف

Mas o que podemos fazer é continuar a missão e tentar ir buscar o antídoto à fonte,

‫أتعرف ماذا يمكننا أن نفعله؟ ‬ ‫يمكننا الاستمرار‬ ‫في المهمة ونحاول أن نعثر على السم الحي،‬