Translation of "Skończyć" in Turkish

Możemy skończyć później.

Daha sonra bitirebiliriz.

Powinien do jutra skończyć.

O yarına kadar işi bitirecektir.

Możemy to skończyć później.

Onu daha sonra bitirebiliriz.

Proszę, daj mi skończyć.

Lütfen bitirmeme izin ver.

Muszę skończyć moją pracę.

İşimi bitirmeliyim.

Daj mi skończyć kanapkę.

Sandvicimi yemeği bitireyim.

Kiedy zamierzasz to skończyć?

Bunu ne zaman bitireceksiniz?

Muszę skończyć moje zadanie domowe.

Ev ödevimi bitirmeliyim.

Ona musiała skończyć pracę wczoraj.

O, işi dün bitirmiş olmalı.

Musimy skończyć to, co zaczęliśmy.

Başladığımız şeyi bitirmeliyiz.

Nie mogę skończyć tego fragmentu puzzli.

Yapbozun bu kısmını bitiremiyorum.

Jak szybko możesz skończyć te obrazy?

Bu resimleri ne kadar çabuk bitirebilirsin?

Prawdopodobnie nie zdążymy dzisiaj tego skończyć.

Bugün onu yapmayı bitirmek için muhtemelen yeterli zamanımız yok.

Chcę to skończyć w dwie, trzy minuty.

İki ya da üç dakika içerisinde onu bitirmeyi planlıyorum.

Nie możemy skończyć tego projektu bez ciebie.

Biz sen olmadan bu projeyi bitiremeyiz.

Tom nie zdoła tego skończyć w godzinę.

Tom bir saat içinde onu bitiremeyecek.

Wiedziałem, że muszę skończyć raport przed południem.

Raporu öğleden önce bitirmem gerektiğini biliyordum.

Tom musi to skończyć przed 2:30.

Tom bu işi 2.30'a kadar bitirmeli.

To mogło skończyć się niesamowitą interakcją i zaufaniem,

Bunun sonunda muhteşem bir etkileşim ve derin bir güven oluşabilirdi

Musimy jak najszybciej skończyć z tym złym zwyczajem.

En kısa sürede kötü bir alışkanlığa son vermem gerekiyor.

Nie mogę skończyć pracy w tak krótkim czasie.

Böyle kısa bir zamanda işi bitiremem.

Powiedział mi, że muszę skończyć pracę przed szóstą.

O bana saat altıya kadar işi bitirmem gerektiğini söyledi.

Tom chciał skończyć sprzątanie domu, zanim Mary wróci.

Tom Mary eve gelmeden önce evi temizlemeyi bitirmek istiyordu.

Tom nie musiał skończyć tej pracy na dzisiaj.

Tom'un o işi bugüne kadar bitirmesine gerek yoktu.

Mary chciała skończyć przygotowywanie śniadania, zanim Tom wstanie.

Mary Tom uyanmadan önce kahvaltı hazırlamayı bitirmek istedi.

Tom spodziewa się skończyć raport do następnego tygodnia.

Tom raporu gelecek haftaya kadar bitirmeyi umuyor.

Tom chce skończyć studia, zanim skończy dwadzieścia cztery lata.

Tom, 24 yaşını doldurmadan önce üniversiteden mezun olmak istiyor.

Tom postara się skończyć pracę najszybciej jak to możliwe.

Tom işi mümkün olduğu kadar çabuk bitirmeye çalışacak.

Jest niemożliwe abym mógł skończyć tą pracę w parę dni.

İşi birkaç gün içinde bitirmem mümkün değil.

Gdybym nie współpracował z tobą, nie mógłbym skończyć roboty na czas.

Eğer senin desteğini almasaydım, işi zamanında bitiremezdim.

Jak skończyć czytać tę książkę, to oddaj mi ją z powrotem.

O kitabı okumayı bitirdiğinde onu bana geri ver.

Chciałbym znać sposób, jak skończyć ten projekt bez proszenia nikogo o pomoc.

Keşke yardım istemeden bu projeyi nasıl bitirebileceğimi çözebilsem.