Translation of "Zadanie" in Turkish

To niełatwe zadanie.

Bu zor bir savaş olacak

Pozwólmy naturze wykonać zadanie.

Tamam, bırakalım da doğa işini yapsın.

Zima wykonała najtrudniejsze zadanie.

Kış, işin zor kısmını halletmiştir.

Zrobiłeś już zadanie domowe?

Ev ödevini zaten bitirdin mi?

Skończyłem moje zadanie domowe.

Ben ev ödevimi bitirdim.

Odrobiłeś swoje zadanie domowe?

Ödevini yaptın mı?

Skończyłem już zadanie domowe.

Zaten ev ödevimi bitirdim.

Muszę skończyć moje zadanie domowe.

Ev ödevimi bitirmeliyim.

Przyjdę, jak skończę zadanie domowe.

Ev ödevimi yaptığımda, geleceğim.

Musisz natychmiast odrobić swoje zadanie.

Derhal ev ödevini yapmalısın.

Już zrobiłem moje zadanie domowe.

- Ev ödevimi zaten yaptım.
- Ben zaten ev ödevimi yaptım.

On teraz robi zadanie domowe.

Şu an ödevini yapıyor.

To zadanie jest zbyt proste.

Bu sorun çok basit.

Z trudem skończyłem zadanie domowe.

Ödevimi güçlükle bitirdim.

Nie zapominaj, że mamy zadanie domowe.

Ev ödevimiz olduğunu unutma.

Tom powiedział, że odrobi zadanie domowe.

Tom ev ödevini yapacağını söyledi.

Lepiej od razu zrób zadanie domowe.

Ev ödevini hemen yapsan iyi olur.

Mój pies zjadł mi zadanie domowe.

Köpeğim ev ödevimi yedi.

Mary skończyła swoje zadanie z języka japońskiego.

Mary Japonca ödevini bitirdi.

Gdzie Ming poszła zrobić swoje zadanie domowe?

Ev ödevini yapmak için Ming nereye gitti?

- Prawie skończyłem lekcje.
- Prawie skończyłem zadanie domowe.

İşimi neredeyse bitirdim.

- Czy skończyłeś już zadanie domowe?
- Odrobiłeś pracę domową?

Ev ödevini bitirdin mi?

- Skończę moje zadania domowe.
- Kończę moje zadanie domowe.

Ev ödevimi bitiriyorum.

Właśnie przed chwilą skończyłem robić zadanie z angielskiego.

İngilizce ödevimi yapmayı henüz şimdi bitirdim.

Myślę, że teraz nadszedł czas na zadanie domowe.

Sanırım ev ödevimi yapma zamanıdır.

Ma za zadanie wpłynąć na nasze umysły bez naszej wiedzy.

Bilgimiz olmadan düşüncelerimizi değiştirmek için çalışır.

- Sam robiłeś zadanie domowe?
- Czy zrobiłeś swoją pracę domową sam?

Ödevini kendin mi yaptın?

Próbowałem zrobić zadanie domowe, ale nie wiedziałem jak, więc zrezygnowałem.

Ev ödevimi yapmaya çalıştım, fakat nasıl yapacağımı gerçekten bilmiyordum, bu yüzden vazgeçtim.

Kolejna wysunięta reduta znajdowała się we wsi Szewardino. Miała za zadanie opóźnić natarcie wroga.

Shevardino'daki bir başka ileri seviye düşmanın ilerlemesini ertelemesi bekleniyor.