Translation of "Wczoraj" in Hungarian

- Zmarł wczoraj.
- Wczoraj zmarł.

Tegnap meghalt.

- Wczoraj umarła.
- Umarła wczoraj.

- Tegnap meghalt.
- Tegnap halt meg.

- Wczoraj byłem zajęty.
- Byłem zajęty wczoraj.
- Byłem wczoraj zajęty.

- Tegnap elfoglalt voltam.
- Tegnap nem értem rá.

- Wczoraj straciłem zegarek.
- Wczoraj straciłam zegarek.

- Tegnap elvesztettem a karórámat.
- Az órámat tegnap elvesztettem.

- Gdzie byłeś wczoraj?
- Gdzie byłaś wczoraj?

Hol voltál tegnap?

- Spotkałem go wczoraj.
- Poznałam go wczoraj.

Tegnap találkoztam vele.

- Kupiłam to wczoraj.
- Kupiłem to wczoraj.

- Tegnap vettem.
- Tegnap vásároltam.

Padało wczoraj.

Tegnap esett.

Pracowałeś wczoraj?

Dolgoztál tegnap?

Wczoraj padało.

- Tegnap esett.
- Eső volt tegnap.
- Tegnap esett az eső.

- Byłem wczoraj w domu.
- Byłam wczoraj w domu.

Tegnap otthon voltam.

- Wczoraj wreszcie się wyspałem.
- Wczoraj wreszcie się wyspałam.

Tegnap végre kialudtam magam.

- Poszedłem wczoraj do kina.
- Wczoraj poszłam do kina.

Tegnap moziba mentem.

- Wczoraj złapałem trzy ryby.
- Wczoraj złowiłem trzy ryby.

Tegnap három halat fogtam.

Wczoraj straciłam zegarek.

Az órámat tegnap elvesztettem.

Wczoraj byłem chory.

Tegnap beteg voltam.

Byłem tam wczoraj.

- Voltam ott tegnap.
- Tegnap voltam ott.

Wczoraj był czwartek.

Tegnap csütörtök volt.

Wczoraj było ciepło.

Tegnap meleg volt.

Wczoraj byłem zajęty.

Tegnap el voltam foglalva.

Wczoraj przybyłem tutaj.

Én tegnap érkeztem ide.

Wczoraj spotkałem Mary.

Tegnap találkoztam Máriával.

Wczoraj było zimno.

Tegnap hideg volt.

Widziałem ją wczoraj.

- Tegnap láttam őt.
- Láttam őt a minap.

Wczoraj był poniedziałek.

Tegnap hétfő volt.

Wczoraj wieczorem padało.

Az elmúlt éjjel esett.

Wczoraj kupiłem książkę.

Könyvet vettem tegnap.

Przeziębiłem się wczoraj.

Megfáztam tegnap.

Była wczoraj pełnia.

- Tegnap telihold volt.
- Telehold volt tegnap.
- Holdtölte volt tegnap.

Wczoraj był wtorek.

Tegnap kedd volt.

Wczoraj padał śnieg.

Tegnap havazott.

Kupiłam to wczoraj.

Tegnap vettem.

Byli tu wczoraj.

Tegnap itt voltak.

Co robiłeś wczoraj?

- Tegnap mit csináltál?
- Mit csináltál tegnap?

Napisał wczoraj list.

Tegnap írt egy levelet.

Wczoraj był piątek.

Tegnap péntek volt.

Wczoraj była sobota.

Szombat volt tegnap.

Pracowaliście wczoraj wieczorem?

Tegnap este dolgoztatok?

Pogrzeb był wczoraj.

Tegnap volt a temetés.

- Tom nie jadł wczoraj niczego.
- Tom nie jadł niczego wczoraj.

Tom nem evett semmit tegnap.

Napisał do mnie wczoraj.

Tegnap írt nekem.

Nie urodziłem się wczoraj.

Nem tegnap születtem.

Wczoraj siedział do późna.

Tegnap sokáig volt fent.

Wypiłem piwo wczoraj wieczorem.

Sört ittam tegnap éjszaka.

Wczoraj graliśmy w tenisa.

Tegnap teniszeztünk.

Wczoraj byłem bardzo zajęty.

Nagyon elfoglalt voltam tegnap.

Wczoraj miałem wysoką gorączkę.

Tegnap magas lázam volt.

Dzwoniłem do niego wczoraj.

Telefonáltam neki tegnap.

Za dużo wczoraj zjadłem.

Túl sokat ettem tegnap.

Otrzymałem pański list wczoraj.

- Tegnap kaptam meg a leveledet.
- Tegnap kézhez kaptam a leveled.
- Megkaptam tegnap a leveledet.

Wczoraj otrzymałem jej list.

Tegnap megkaptam a levelét.

John stłukł wczoraj szybę.

John tegnap eltörte az ablaküveget.

Wczoraj były moje urodziny.

- Tegnap volt a születésnapom.
- Nekem volt tegnap a születésnapom.

Byłem wczoraj w Tokio.

Tegnap Tokióban voltam.

Wczoraj wrócił z zagranicy.

Tegnap jött vissza külföldről.

Przybyłem do Tokio wczoraj.

Tegnap érkeztem Tokióba.

On wczoraj dużo wypił.

- Tegnap sokat ivott.
- Sokat ivott tegnap.

Spałem wczoraj cały dzień.

Tegnap egész nap aludtam.

Ona poszła tam wczoraj.

Tegnap ment oda.

Graliśmy wczoraj w piłkę.

Tegnap fociztunk.

Wczoraj nie czytałem książki.

Tegnap nem olvastam könyvet.

Wczoraj skradziono mu torbę.

Tegnap ellopták a táskáját.

Ukradziono mi wczoraj pieniądze.

Pénzt loptak tőlem tegnap.

Podpisałem wczoraj umowę sprzedaży.

Tegnap aláírtam az adásvételi szerződést.

Pracowałem wczoraj cały dzień.

Tegnap egész nap dolgozott.

Mieliśmy wczoraj kilku gości.

Tegnap volt néhány látogatónk.

Spałem wczoraj dwanaście godzin.

Tegnap tizenkét órát aludtam.

Dostałam twój list wczoraj.

Csak tegnap kaptam meg a leveledet.

Wczoraj rano mocno padało.

- Nagyon esett tegnap reggel.
- Tegnap délelőtt szakadt az eső.

Grałeś wczoraj w tenisa?

- Teniszeztetek tegnap?
- Tegnap teniszeztetek?

Poszła wczoraj do szpitala.

- Kórházba ment tegnap.
- Tegnap kórházba ment.

Nie jadłem wczoraj kolacji.

Tegnap este nem vacsoráztam.

Co robiłeś wczoraj wieczorem?

Mit csináltál tegnap este?

Ojciec złowił wczoraj trzy ryby.

Apám 3 halat fogott tegnap.

Wczoraj dostałem list od mamy.

Tegnap levelet kaptam anyutól.

Wczoraj graliśmy w piłkę nożną.

Tegnap fociztunk.

Dopiero wczoraj usłyszałem o wypadku.

Csak tegnap hallottam a balesetről.

Piotr wczoraj przyszedł z miasta.

Péter tegnap érkezett meg a városból.

Spotkałem wczoraj ucznia z Ameryki.

- Tegnap egy amerikai tanulóval találkoztam.
- Tegnap találkoztam egy amerikai diákkal.

Toma nie było wczoraj tutaj.

Tamás nem volt ott tegnap.

Wczoraj wybrałem się do zoo.

Tegnap elmentem az állatkertbe.

Moja ulubiona drużna wczoraj przegrała.

A kedvenc csapatom veszített tegnap.

On grał wczoraj w tenisa.

Tegnap teniszezett.