Translation of "Samą" in Turkish

- W samą porę.
- Niezłe wyczucie czasu.

Güzel zamanlama.

- Znam samego siebie.
- Znam samą siebie.

Kendimi tanıyorum.

Mam tę samą fryzurę od lat.

Yıllardır aynı saç stiline sahibim.

Masz taką samą kamerę jak ja.

Sen benimki ile aynı kameraya sahipsin.

Tom przybył akurat w samą porę.

Tom tam zamanında vardı.

Nadal spotykasz się z tą samą dziewczyną?

Hâlâ aynı kızla mı görüşüyorsun?

- Zostaw mnie samą!
- Zostaw mnie w spokoju!

Beni yalnız bırak!

Tom zrobił dokładnie tą samą rzecz, co Mary.

Tom, Mary'nin yaptığıyla tamamen aynı şeyi yaptı.

Wciąż jestem tą samą osobą, którą byłem wcześniej.

Ben hâlâ öncekiyle aynı kişiyim.

- Możesz zostawić mnie samego.
- Możesz zostawić mnie samą.

Beni yalnız bırakabilirsin.

- Mógłbyś zostawić mnie samą?
- Mogłabyś zostawić mnie samego?

Beni yalnız bırakır mısın?

I tę samą decyzję będziecie musieli podjąć kolejnego dnia.

ve aynı kararla yarın da karşı karşıya kalacaksınız.

Tom nosił tę samą parę jeansów przez cały rok.

Tom bütün yıl aynı pantolonu giydi.

Wszyscy moi znajomi lubią tę samą muzykę co ja.

Bütün arkadaşlarım benim hoşlandığım aynı müzik türünden hoşlanırlar.

Tom lubi młodszą siostrę Mary bardziej niż samą Mary.

Tom Mary'nin küçük kız kardeşini Mary'yi sevdiğinden daha çok seviyor.

Ten nowy środek będzie mieć tę samą jakość i wydajność

Bu yeni tedavi, birinci ya da üçüncü dünya ülkelerinde

Tom zobaczył dziewczynę siedzącą całkiem samą, więc podszedł do niej zagadać.

Tom yapayalnız oturan bir kız gördü, bu yüzden onunla konuşmaya gitti.

Na początku przyjęła tę samą metodę polowania na homary, co na kraby.

İlk başta ıstakoz avlamak için de yengeç yönteminin aynısını kullandı.

Mam dwa psy i próbuję karmić każdego z nich taką samą porcją jedzenia.

İki köpeğim var ve onlardan her birini aynı miktarda yiyecekle besliyorum.

Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.

Eğer bir yerli gibi konuşmak istiyorsan, banjo çalanların aynı parçayı onu doğru ve istenilen tempoda çalabilinceye kadar defalarca pratik yaptıkları aynı şekilde söylemeyi pratik yapmaya istekli olmalısın.