Translation of "Mały" in Turkish

0.015 sec.

Examples of using "Mały" in a sentence and their turkish translations:

Jesteś mały?

Kısa boylu musun?

Jesteś mały.

Sen küçüksün.

Wyjmę mój mały pojemnik.

Küçük kutumu çıkartacağım.

Mały skorpion. Przygotujmy się.

Küçük bir akrep. Tamam, bunu hazırlayalım.

Spójrzcie, to mały skorpion.

Bakın, küçük bir akrep.

Mógł zbudować mały dom.

Küçük bir ev inşa edebildi.

Mam tylko mały ogródek.

Sadece küçük bir bahçem var.

Luksemburg to mały kraj.

Lüksemburg küçük bir ülkedir.

Masz bardzo mały wybór.

Çok az seçeneğin var.

Pokój jest całkiem mały.

Oda oldukça küçük.

Kucyk to mały koń.

Midilli küçük bir attır.

Taki ten świat mały!

Ne küçük bir dünya böyle!

Mam bardzo mały nos.

Benim çok küçük bir burnum var.

Holandia to mały kraj.

Hollanda küçük bir ülkedir.

To tylko mały krokodylek.

O sadece bir yavru timsah.

Mój ogród jest mały.

Benim bahçem küçüktür.

Widzicie ten mały kwiatek na kolcoliście? Ten taki mały i żółty?

Karaçalının üzerindeki çiçeği gördünüz mü? Sarı olan kısmı?

Ale nie ten mały gryzoń.

Ama bu ufak kemirgen onlardan değil.

Tutaj jest mały pionowy odcinek.

Burada küçük bir dikey bölüm var.

Po prostu biorą mały kamyk,

Küçük bir taş alıyorlar.

To małe urządzenie, mały łazik,

Küçük bir cihaz bu, küçük bir gezgin robot,

Jej pokój jest bardzo mały.

Onun odası çok ufak.

Podaj mi ten mały śrubokręt.

O küçük tornavidayı bana uzat.

Mój mały brat ogląda TV.

- Küçük erkek kardeşim televizyon izliyor.
- Benim küçük erkek kardeşim TV izliyor.

On jest mały i słaby.

O, küçük ve güçsüz.

Mój pokój jest bardzo mały.

- Benim odam çok küçük.
- Odam çok küçük.

Proszę przyjmij ten mały podarunek.

Lütfen bu küçük hediyeyi kabul edin.

Ten mały kot chce spać.

Kedi yavrusu uyumak istiyor.

Oto mały fragment jednego z połączeń.

Aramalarımızdan küçük bir örnek.

- To za małe.
- Jest za mały.

Bu çok küçük.

Pod stołem jest mały brązowy pies.

Masanın altında küçük kahverengi bir köpek var.

Jego dom był mały i stary.

Onun evi küçük ve eski.

- Jestem zbyt mały.
- Jestem zbyt mała.

Ben çok kısayım.

To jest jej mały ciemny sekrecik.

Bu onun küçük kirli sırrı.

Chciał kupić mały dom w Rumunii.

Romanya'da küçük bir ev satın almak istedi.

Niech to będzie nasz mały sekret.

Sadece bunu küçük sırrımız olarak saklayalım.

To pierwsza rzecz. Potem rozpalimy mały ogień.

İlk yapacağımız bu. Sonra küçük bir ateş yakacağız.

Umieścimy mały kamyk na końcu tego cienia,

Gölgenin ucuna... ...ufak bir taş koyup

Mały, brązowy pies jest pod tym stołem.

Bu masanın altında küçük kahverengi bir köpek var.

Tom kupił mały domek na cichej ulicy.

Tom sessiz bir sokakta küçük bir ev aldı.

Ten pokój jest dla nas za mały.

Bu oda bizim için çok küçük.

Mały chłopiec próbował się uwolnić od policjanta.

Küçük oğlan kendini polis memurundan kurtarmak için uğraştı.

Widzicie ten mały worek z jadem z tyłu?

Arkasındaki zehir kesesini gördünüz mü?

Mieliśmy mały drewniany bungalow pod znakiem wysokiej wody.

Ufak bir ahşap bungalovumuz vardı. Suyun en yükseldiği noktanın altındaydı.

Jest jak mały biolog morski. Wie tak wiele.

Şu an ufak bir deniz biyoloğu gibi. Çok şey öğrendi.

Dziesięć lat temu na rzece był mały most.

10 yıl önce nehrin üzerinde küçük bir köprü vardı.

Co wolno wojewodzie, to nie tobie, mały smrodzie.

Jüpiter'e serbest olanın öküze de serbest olması gerekmez.

- To mały krok dla człowieka, a wielki skok dla ludzkości.
- To jest mały krok człowieka, ale wielki krok ludzkości.

Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır.

A potem mały rów, żeby lina się stąd wydostała.

Sonra da halatın buradan çıkması için küçük bir siper.

Spójrzcie. Widzicie ten mały worek z jadem z tyłu?

Şuna bakın. Arkasındaki zehir kesesini gördünüz mü?

Pokój jest za mały, żeby się w nim bawić.

Oda oynamak için çok fazla küçük.

Zauważyłem, że Tom ma na prawej stopie mały tatuaż.

Tom'un, sağ ayağında küçük bir dövme olduğunu fark ettim.

Kiedy byłem mały, czytałem godzinami, sam w swoim pokoju.

Ben küçükken saatlerce tek başına odamda okurdum.

Pamiętał, że pokój 418 (bardzo mały pokój) był pusty.

O oda 418'in, çok küçük bir oda, boş olduğunu hatırladı.

Mały samiec zdobywa partnerkę. W głośnym świecie czasami lepiej milczeć.

...minik erkek dişiyi kazanıyor. Gürültülü bir dünyada bazen sessiz kalmak iş görüyor.

30 juanów to za drogo za tak mały pokoik - pomyślał.

" Bu kadar küçük oda için 30 Yuan çok pahalı," diye düşündü.

- Mój pokój jest bardzo mały.
- Mój pokój jest bardzo malutki.

Benim odam çok küçük.

Ten śrubokręt jest zbyt mały, żeby go używać do wszystkiego.

Bu tornavida herhangi bir şekilde kullanılması için çok küçük.

Mały jeleń potrafi stać od razu po tym, gdy się urodzi.

Bir bebek geyik doğar doğmaz ayakta durabilir.

- Holandia to mały kraj.
- Holandia to niewielkie państwo.
- Holandia jest małym krajem.

Hollanda küçük bir ülkedir.

"Mały Książę" autorstwa Antoine'a de Saint-Exupér został przetłumaczony z francuskiego na wiele języków.

"Küçük prens" Antoine de Saint-Exupéry tarafından fransızca dilinden birçok dile çevirildi.

Tak ogromny i jednocześnie tak mały, drobiny życia, których możemy dotknąć i które umiemy pojąć,

o kadar engin ve oluşturup dokunabileceğimiz yaşam miktarı o kadar küçük ki

Ludzie nie reagują odpowiednio, bo to mały wąż. Myślą, że będzie dobrze i nie jadą do szpitala.

Küçük bir yılan olduğu için insanlar "Bir şey olmaz ya" deyip hemen hastaneye gitmiyorlar.