Translation of "Ludźmi" in Turkish

Jesteśmy ludźmi.

Biz insanız.

Jesteśmy rozsądnymi ludźmi.

Bizler mantıklı insanlarız.

Bogacze często pogardzają ludźmi.

Zenginler insanları küçük görmeye eğilimlidir.

Co czyni nas ludźmi?

Ne bizi insan yapıyor?

Oni są dobrymi ludźmi.

Onlar iyi insanlar.

Jesteśmy ludźmi, nie bogami.

Biz tanrılar değiliz, insanlarız.

Handel ludźmi jest przestępstwem.

İnsan kaçakçılığı bir suçtur.

Wygłosił przemówienie przed wieloma ludźmi.

Birçok insanın önünde bir konuşma yaptı.

Moje relacje z ludźmi zmieniały się.

İnsanlarla olan ilişkim değişti.

Jest w kontakcie z najróżniejszymi ludźmi.

O her türlü insanlarla iletişim halinde.

Nie powinieneś się wiązać z takimi ludźmi.

Öyle adamlarla işbirliği yapmamalısın.

Problem z ludźmi w korporacjach jest taki,

Kurumsal dünyadaki insanların sorunu şu;

I przypomina o tym, co czyni nas ludźmi.

ve bizi insan yapan şeyi bize hatırlatmak için burada.

Ale moje życie na pewno było wzbogacone ludźmi.

ama hayatın kesinlikle diğer insanlar tarafından zenginleşti.

- Pokój był wypełniony ludźmi.
- Pokój był pełen ludzi.

Oda insanlarla doluydu.

Utrzymuj kontakt z najważniejszymi ludźmi w twoim życiu.

Hayatınızdaki en önemli insanlarla irtibatta kalın.

Byłoby lepiej gdybyś nie wiązała się z takimi ludźmi.

Öyle adamlarla iş birliği yapmasan iyi olur.

Kimś, kto jest ekstrawertykiem, sprzedawcą i rozmawia z ludźmi.

satış yapmayı, dışa dönük olmayı ve insanlarla konuşmayı içeren bir şey.

Nie bylibyśmy ludźmi, którymi jesteśmy, gdybyśmy nie przeżyli koszmaru wrogiego klimatu politycznego.

Dahası, bu kadar zorlu koşullarda yaşamış olmasak bugün olduğumuz kişiler olmazdık.

Co powinniśmy zrobić z ludźmi, którzy są ciężko chorzy lub ranni i nie polepsza im się?

Çok hasta olan ya da yaralanmış ve iyileşemeyen insanlarla ilgili ne yapmalıyız?

- Nie lubisz Tom'a? - To nie tak, że go nie lubię, mam tylko problem z radzeniem sobie z ludźmi takimi jak on.

"Tom'u sevmiyor musun?" "Onu sevmiyorum değil, sadece onun gibi insanlarla ilgi kurmada sorunum var."