Translation of "Zdążysz" in Spanish

Zdążysz?

¿Llegarás a tiempo?

Jeśli się pospieszysz, zdążysz.

Si te das prisa llegarás a tiempo.

Nie zdążysz, chyba że pobiegniesz.

No llegarás a tiempo si no corres.

Nie zdążysz tam na czas.

No llegarás ahí a tiempo.

Pospiesz się, to zdążysz na pociąg.

Date prisa, así llegarás a tiempo al tren.

Jeśli się pospieszysz, zdążysz na pociąg.

Si corres rápido puedes alcanzar el tren.

Jeśli nie zdążysz wrócić na zebranie, zabiję cię.

Si no regresas a tiempo a la reunión, te mato.