Translation of "Wielkie" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Wielkie" in a sentence and their spanish translations:

Wielkie nieba!

- ¡Válgame Dios!
- ¡Caramba!

Wielkie, stare urwisko.

Hay un gran precipicio.

Wielkie, stare urwisko.

Hay un gran precipicio.

To jest wielkie!

¡Qué grande!

Strach ma wielkie oczy.

No es tan fiero el león como lo pintan.

Mary ma wielkie cycki.

María tiene tetas enormes.

- Serdecznie dziękuję.
- Wielkie dzięki.

- ¡Muchas gracias!
- De verdad que se lo agradezco.

Wielkie dzięki za przyjście!

¡Muchas gracias por venir!

Czułem to. To wielkie stworzenie.

Realmente podía sentir a esa gran criatura.

Będą dziać się wielkie rzeczy.

Los grandes eventos pasan.

Wielkie samoloty wytwarzają znaczny hałas.

Los aviones grandes producen un ruido considerable.

Wielkie zwierzę uciekło z zoo.

Un animal grande se escapó del zoo.

Spojrzałam w jego wielkie, lśniące oczy.

Miré sus ojos, grandes y brillantes.

W Haiti było wielkie trzęsienie ziemi.

Hubo un gran terremoto en Haití.

- Bardzo dziękuję!
- Dziękuję bardzo!
- Wielkie dzięki!

- ¡Muchas gracias!
- Muchas gracias.

Odkryliśmy, że wielkie zderzenia często wytwarzają synestie,

Descubrimos que muchos grandes impactos crean sinestias,

To biurko, które kupiłem wczoraj, jest wielkie.

Este escritorio que compré ayer es muy grande.

Wielkie dzięki za tak bardzo szczegółową odpowiedź.

¡Muchas gracias por la muy detallada respuesta!

Ślady zdecydowanie wskazują, że były tu wielkie drapieżniki.

Bueno, hay señales de que hubo depredadores aquí.

Dlatego wielkie chińskie marki jak WeChat i Weibo

Como resultado, productos chinos como WeChat y Weibo,

Te trzy wielkie apetyty niełatwo będzie jej zaspokoić.

Con tres grandes apetitos que satisfacer, ella luchará por mantener a la familia.

Ale moje uczucia wobec niej były zbyt wielkie.

Pero mis sentimientos por ella me abrumaban demasiado.

Jeśli mają wielkie kleszcze, to one są ich bronią.

Si tienen ese gran aguijón, es como un arma.

Skupienie całej populacji w jednym miejscu to wielkie ryzyko.

Es un gran riesgo tener toda una población en un solo lugar.

Te wielkie małpy zwykle śpią na posłaniach z liści.

Estos grandes simios suelen dormir en nidos frondosos.

Nie była piękna, ale miała wielkie, sympatyczne brązowe oczy i uroczy uśmiech.

No era bonita, pero tenía unos grandes, lindos ojos cafés y dulce sonrisa.

Opóźnienie byłoby wielkie, a trasa była zdradliwa, pełna niebezpieczeństw i wrogich lokalnych plemion.

El retraso hubiera sido grande y la ruta era traicionera, llena de peligros y tribus locales hostiles.