Translation of "Wieczór" in Spanish

- Dobry wieczór.
- Dobry wieczór!

Buenas noches.

Nadchodził wieczór.

- La noche se acercaba.
- Estaba cayendo la noche.

Dobry wieczór.

¡Buenas noches!

Spędziliśmy miły wieczór.

- Tuvimos una tarde agradable.
- Pasamos una tarde agradable.

Pamiętam ten wieczór.

Yo recuerdo esa noche.

Spędził wieczór, czytając książkę.

- Pasó la tarde leyendo un libro.
- Él pasó la tarde leyendo un libro.

Mam wolne dziś wieczór.

- Estoy disponible esta noche.
- Estaré libre esta noche.

- Dobry wieczór.
- Dobry dzień.

- Buenas tardes.
- Buenos días.
- Buenas noches.

Jest już dziesiąta wieczór.

Ya son las diez de la noche.

- Dobry wieczór, co słychać u pana?
- Dobry wieczór, co słychać u pani?

- Buenas tardes, ¿cómo estás?
- Buenas tardes, ¿cómo están?
- Buenas noches, ¿cómo estás?

Wczesny wieczór w południowej Afryce.

Anochece temprano en el sur de África.

Wczoraj uczył się cały wieczór.

Ayer él estudió toda la noche.

Co ubierasz na dzisiejszy wieczór?

¿Qué te vas a poner esta noche?

Będzie gotowe na szóstą wieczór.

Estará hecho hoy a las 6 de la tarde.

W słoneczny wieczór wszystko jest czerwone.

En la tarde soleada, todo es rojo.

Uczył się wczoraj przez cały wieczór.

Ayer él estudió toda la noche.

Mam inne zobowiązania na dziś wieczór.

Esta noche estoy ocupado.

Chyba zostajemy tu na dziś wieczór.

Parece que nos quedaremos aquí esta noche.

Nie mam ochoty nigdzie wychodzić dziś wieczór.

No tengo ganas de salir esta noche.

Muszą więc jeść 20 tysięcy kalorii co wieczór.

Eso significa comer más de 20 000 calorías por noche.

Późny wieczór w Lop Buri, w środkowej Tajlandii.

Es tarde en Lopburi, en la región central de Tailandia.

Nie mogę ci powiedzieć, co robiliśmy wczoraj wieczór.

No puedo decirte lo que hicimos anoche.

Nie mam najmniejszej ochoty uczyć się dziś wieczór.

- No me apetece nada estudiar esta noche.
- No tengo ganas de ponerme a estudiar esta noche.
- No tengo ninguna gana de estudiar esta noche.

Czy masz czas, żeby zjeść ze mną kolację dziś wieczór?

¿Usted tiene tiempo para cenar conmigo esta noche?

- Wieczory na Hawajach są piękne.
- Wieczór na Hawajach jest bardzo piękny.

Las tardes en Hawái son muy hermosas.

Tom spędził cały wieczór na szukaniu w internecie zdjęć sławnych ludzi.

Tom se pasó toda la noche buscando en la Web fotos de gente famosa.

Dobry wieczór. Dzwonimy, bo już trzy godziny temu zamówiliśmy pizzę, a jeszcze jej nam nie przynieśliście.

Buenas noches. Llamamos porque pedimos una pizza hace tres horas y no nos la habéis traído todavía.