Translation of "Problemu" in Spanish

- Nie ma problemu!
- W ogóle nie ma problemu.

¡Sin ningún problema!

Nie ma problemu.

No hay problema.

Nie ma problemu!

- ¡No hay problema!
- ¡Sin problemas!

Dotyczyło matematycznego problemu

fueron respecto de las ideas matemáticas

Nie mamy problemu.

No tenemos ningún problema.

Nie widzę problemu.

No veo ningún problema.

Rozwiązał zagadkę bez problemu.

Él resolvió el acertijo sin problemas.

Zupełnie nie ma problemu.

No es problema para nada.

Dobra, nie ma problemu.

Bueno, no hay problema.

Któż nie zna tego problemu?

¿Quién no conoce este problema?

- Nie ma problemu!
- Żaden problem!

¡No hay problema!

Bez problemu czytam po hiszpańsku.

Puedo leer en español sin problema.

I nieumyślnie stałam się częścią problemu.

y sin darme cuenta me convertí en una parte del problema.

Rozwiązanie tego problemu trwało 5 minut.

- Me llevó cinco minutos resolver el problema.
- Resolver el problema me llevó cinco minutos.

Podejdź do problemu z innej strony.

Trata el problema desde otro ángulo.

On ma silną świadomość tego problemu.

Él tiene una nítida conciencia del problema.

Nie będzie problemu jeśli coś wypiję?

¿Te importa si bebo alcohol?

- Nie ma problemu.
- Nie ma sprawy.

Ningún problema.

Nie mam z tym żadnego problemu

No tengo ningún problema con eso.

Nie miałam problemu ze znalezieniem jego biura.

No me costó encontrar su oficina.

Rozwiązanie tego problemu było dla niego łatwe.

- Fue fácil para él resolver el problema.
- No le costó resolver el problema.

Chemia raczej nie pomoże nam rozwiązać tego problemu.

Y no creo que la química nos pueda ayudar con ese problema.

Kiedy mogłam bez problemu komunikować się z dziećmi,

Y cuando pude comunicarme correctamente con los niños,

Kiedy nie ma rozwiązanie, wtedy nie ma problemu.

Si no hay solución, entonces no hay problema.

Tom w pełni zdaje sobie sprawę z problemu.

Tom está totalmente al tanto del problema.

Project Drawdawn szacuje, że rozwiązanie problemu równouprawnienia w rolnictwie

El proyecto Drawdown estima que abordar la desigualdad en la agricultura

W końcu udało nam się znaleźć rozwiązanie tego problemu.

Al final logramos encontrar una solución para el problema.

- Bez problemu rozwiązał to zadanie.
- Rozwiązał to zadanie bez trudu.

Resolvió el problema con facilidad.

- Nie ma problemu!
- Żaden problem!
- Nie ma sprawy!
- W porządku!

- ¡No hay problema!
- ¡Sin problemas!

Żaden z nauczycieli nie był w stanie rozwiązać tego problemu.

Ninguno de los profesores pudo resolver el problema.

Mało prawdopodobne, byśmy w najbliższym czasie znaleźli rozwiązanie tego problemu.

Es muy improbable que alguna vez encontremos una solución a este problema.

- To, czy wygramy, czy przegramy, nie stanowi problemu.
- Nie jest ważne, czy wygramy, czy nie.

Si acaso nosotros ganamos o no el juego no es problema.