Translation of "Los" in Spanish

Kusisz los.

Estás tentando al destino.

Los jest ślepy

La fortuna es ciega.

Jeszcze gorszy los czeka kurki.

Las hembras lo tienen peor.

Wyzwolenie jednej... przypieczętowuje los karalucha.

Si se activa solo una, el destino de la cucaracha está sellado.

Ale los i wola ludzi

pero el destino y la voluntad de mi pueblo

Nagłówek z "Los Angeles Times"

Un titular de Los Angeles Times:

Planuję pojechać do Los Angeles.

Estoy pensando en irme a Los Angeles.

Los uśmiechnął się do mnie.

El destino me sonrió.

Zdał się na ślepy los.

Él lo dejó todo a la suerte.

Wszystkich czeka ten sam los: śmierć.

El destino de todos era el mismo: la muerte.

Nasz los zależy od naszych decyzji.

Nuestro destino depende de nuestras decisiones.

Wsiadł do samolotu lecącego do Los Angeles.

Se embarcó a un avión con destino a Los Angeles.

Ale nawet podczas pełni los może się szybko odmienić.

Pero, incluso con luna llena, la fortuna puede cambiar rápidamente.

Mao widział, że jego dziedzictwo może cierpieć ten sam los.

Mao vio su propio legado potencialmente sufriendo El mismo destino.

Szczęście zależy nie tyle od okoliczności, ale od tego, jak traktujemy swój los.

La felicidad no depende tanto de las circunstancias sino de cómo uno mire las cosas.

Podobnie jak u wielu innych zwierząt ich los jest nierozerwalnie związany z fazami księżyca.

Como muchos otros animales, su fortuna está ineludiblemente ligada a las fases de la luna.