Translation of "Byłaś" in Spanish

Gdzie byłaś wczoraj?

¿Dónde estuviste ayer?

Byłaś kiedyś w Afryce?

¿Has estado alguna vez en África?

Niewiarygodne, że byłaś cheerleaderką.

- No puedo creer que tú fueras porrista.
- No me puedo creer que fueras animadora.

- Gdzie byłeś wczoraj?
- Gdzie byłaś wczoraj?

- ¿Dónde estuviste ayer?
- ¿Dónde estabas ayer?

- Gdzie byłeś?
- Gdzie byłaś?
- Gdzie byliście?
- Gdzie byłyście?

- ¿Dónde estabas?
- ¿Dónde estabais?

Naprawdę za tobą tęskniłem, kiedy byłaś we Francji.

- Te echaba mucho de menos cuando estabas en Francia.
- Te extrañé mucho cuando estabas en Francia.

- Byłaś tutaj tydzień temu?
- Byłeś tutaj tydzień temu?

¿Estuviste aquí la semana pasada?

- Byłeś kiedyś w Kioto?
- Byłaś kiedyś w Kioto?

¿Has estado alguna vez en Kioto?

- Byłaś wczoraj u mojego brata?
- Byłeś wczoraj u mojego brata?

¿Estuviste ayer donde mi hermano?

- Byłeś tu sam?
- Byłaś tu sama?
- Byliście tu sami?
- Byłyście tu same?

¿Estabas sola?

- Nie wiedziałem, że byłeś zajęty.
- Nie wiedziałem, że byłaś zajęta.
- Nie wiedziałem, że byliście zajęci.
- Nie wiedziałem, że byłyście zajęte.
- Nie wiedziałam, że byłeś zajęty.
- Nie wiedziałam, że byłaś zajęta.
- Nie wiedziałam, że byliście zajęci.
- Nie wiedziałam, że byłyście zajęte.

No sabía que estabas ocupado.

- Byłeś w stanie zrobić wszystko, co chciałeś zrobić?
- Byłaś w stanie zrobić wszystko, co chciałaś zrobić?
- Byliście w stanie zrobić wszystko, co chcieliście zrobić?

¿Fuiste capaz de hacer todo lo que querías?