Translation of "łóżka" in Spanish

łóżka,

camas,

- Chcę iść do łóżka.
- Chcę do łóżka.

Quiero irme a dormir.

Wyłaź z łóżka.

¡Sal de la cama!

Wyskoczył z łóżka.

Él saltó de la cama.

Idę do łóżka.

Me voy a la cama.

Wracaj do łóżka!

¡Vuelve a la cama!

Wstawaj z łóżka!

¡Salgan de la cama!

Idź do łóżka!

Vete a la cama.

Chłopiec spadł z łóżka.

El muchacho se cayó de la cama.

Nigdy nie ścielę łóżka.

Nunca hago la cama.

Chcę do mojego łóżka!

¡Quiero irme a mi cama!

Kładzie dzieci do łóżka.

Ella lleva a los niños a la cama.

Muszę iść do łóżka.

Tengo que acostarme.

- Idę spać.
- Idę do łóżka.

- Me voy a la cama.
- ¡Me voy a la cama!
- ¡Me voy a dormir!

Kiedy ostatnio spadłeś z łóżka?

¿Cuándo fue la última vez que te caíste de la cama?

Czemu nie idziesz do łóżka?

¿Por qué no vas a la cama?

Tom poszedł prosto do łóżka.

Tom fue directo a la cama.

Zgasił światło i poszedł do łóżka.

Él apagó la luz y se acostó.

Pokój wyposażony jest w dwa łóżka.

La habitación está amueblada con dos camas.

Jest prawie północ, idź do łóżka!

Es casi medianoche, ¡ve a la cama!

Kiedy zadzwonił telefon, wyskoczył z łóżka.

Cuando sonó el teléfono, él saltó de la cama.

On nie wstaje z łóżka wcześnie.

- No se levanta temprano.
- Él no se levanta pronto.

Zwykle chodzę do łóżka o dziewiątej.

- Usualmente me voy a la cama a las nueve.
- Comúnmente me voy a acostar a las nueve.

Jeśli jesteś zmęczony, idź do łóżka!

Si estás cansado, ¡vete a la cama!

Teraz potrzebuję jakiegoś izolatora do zrobienia łóżka.

Bien, solo necesito un poco de aislante para una cama.

Wróć do łóżka, kiedy poczujesz się senny,

Regresa a la habitación únicamente cuando sientas sueño,

Poszedł do łóżka jak zwykle o dziesiątej.

- Él se fue a acostar a las diez, como de costumbre.
- Como de costumbre, se fue a la cama a las diez de la noche.

Wyłączył światło i położył się do łóżka.

- Él apagó la luz y se acostó.
- Él apagó la luz y se fue a dormir.

On poszedł do łóżka (spać) po kolacji.

Después de cenar, se fue a la cama.

Zawsze piję szklankę mleka, zanim idę do łóżka.

Siempre tomo un vaso de leche antes de acostarme.

Będąc zmęczonym, on poszedł do łóżka wcześniej niż zwykle.

Cansado, se fue a la cama antes de lo normal.

- Już pora, bym szedł spać.
- Powinienem iść do łóżka.

Debería irme a la cama.

Właśnie chciała pójść do łóżka, gdy ktoś zapukał do drzwi.

Ella estaba por irse a dormir cuando alguien tocó la puerta.

Poszedł do łóżka od razu jak znalazł się w domu.

Se fue a la cama en cuanto llegó a casa.

Moja żona jest bardzo miła. Od dnia ślubu przynosi mi śniadanie do łóżka.

Mi mujer es muy amable. Siempre me trae el desayuno a la cama, desde el día en que nos casamos.