Translation of "Chłopiec" in Spanish

To chłopiec!

- ¡Ése es mi chico!
- Buen chico.

Chłopiec skacze.

El niño está saltando.

- Chłopiec szukał zapodzianego klucza.
- Chłopiec szukał straconego klucza.

El niño estaba buscando la llave perdida.

Chłopiec się ośmieszył.

El chico hizo el ridículo.

Chłopiec kupił książkę.

El chico ha comprado un libro.

Co powiedział chłopiec?

¿Qué dijo el niño?

Tam jest chłopiec.

Hay un niño.

Chłopiec zjadł jabłko.

El niño comió la manzana.

Chłopiec je chleb.

- El chico come pan.
- El chico está comiendo pan.

- Chłopiec przyznał się do kłamstwa.
- Chłopiec przyznał, że skłamał.

El chico reconoció haber mentido.

- To chłopiec czy dziewczynka?
- Czy to jest chłopiec czy dziewczynka?

- ¿Es acaso un chico o una chica?
- ¿Es niño o niña?

Tamten chłopiec pilnuje owiec.

Ese chico cuida las ovejas.

Chłopiec lękał się mroku.

El muchacho temía la oscuridad.

Chłopiec szukał straconego klucza.

El niño estaba buscando la llave perdida.

To chłopiec czy dziewczynka?

¿Es niño o niña?

Chłopiec wyglądał jak dorosły.

El niño se veía como un adulto.

To jest ten chłopiec.

- Este es el niño.
- Este es el muchacho.

Chłopiec spadł z łóżka.

El muchacho se cayó de la cama.

Każdy chłopiec ma rower.

Cada niño tiene una bicicleta.

Chłopiec wszedł tylnymi drzwiami.

El chico entró por la puerta trasera.

Chłopiec trzyma się matki.

El niño se aferra a su madre.

Chłopiec jest bardzo uczciwy.

El muchacho es muy honesto.

Chłopiec przytulił pieska do piersi.

El chico apretó al cachorro contra su pecho.

Chłopiec przyznał się do kłamstwa.

El chico reconoció haber mentido.

Chłopiec poszedł spać w skarpetach.

El niño se acostó con los calcetines puestos.

Chłopiec ma na sobie okulary.

- El muchacho usa anteojos.
- El chico lleva gafas.

Jako chłopiec jeździłem na ryby.

Cuando niño siempre iba a pescar.

Ten chłopiec nauczył się czytać.

El niño ha aprendido a leer.

Ten chłopiec przespał osiem godzin.

Este chico ha dormido ocho horas.

Ten chłopiec ma zły wpływ.

Ese niño es mala hierba.

Chłopiec próbował przesunąć ciężką kanapę.

El chico intentó mover el pesado sofá.

Jak się nazywał ten chłopiec?

¿Cómo se llamaba el niño?

Chłopiec rzucił kamieniem w psa.

El chico le tiró piedras al perro.

Ten chłopiec nie ma rodziców.

Este niño no tiene padres.

Ten chłopiec jest jego bratem.

Este muchacho es su hermano.

Chłopiec miał na koszuli plamę farby.

El chico tiene una mancha de tinta en la remera.

Chłopiec trzyma się kurczowo swojej matki.

El niño se aferra a su madre.

Chłopiec wyciął swoje imię na drzewie.

- El muchacho talló su nombre en el árbol.
- El chico grabó su nombre en el árbol.

To jest chłopiec, o którym myślę.

Este es el chico en quien pienso.

Chłopiec grający na gitarze to Ken.

El chico que está tocando la guitarra es Ken.

Żaden inny chłopiec w klasie nie jest wyższy.

Ningún otro chico de la clase es más alto.

- Tony jest uprzejmym chłopcem.
- Tony to uprzejmy chłopiec.

Tony es un chico educado.

Ten chłopiec jeszcze nigdy nie był w zoo.

Ese chiquillo, hasta el momento, nunca ha visitado un zoológico.

Tamten chłopiec sparzył się w rękę, dotykając gorącego grzejnika.

El niño tocó la estufa caliente y se quemó la mano.

„Jestem już za duży, żeby bawić się owadami” - powiedział chłopiec.

"Soy demasiado grande para jugar con bichos," dijo el muchacho.

- Ten chłopak jest z Kolumbii.
- Ten chłopiec jest z Kolumbii.

Este niño es de Columbia.

- Chłopak ma jabłko w kieszeni.
- Ten chłopiec ma jabłko w kieszeni.

- El muchacho tiene una manzana en el bolsillo.
- El chico tiene una manzana en el bolsillo.
- El chico tiene una manzana en su bolsillo.

- Kim jest ten chłopiec?
- Kim jest ten chłopak?
- Kim jest tamten chłopak?

- ¿Quién es ese muchacho?
- ¿Quién es ese chico?

- Jestem nieśmiałym chłopcem.
- Jestem nieśmiałym chłopakiem.
- Nieśmiały ze mnie chłopak.
- Nieśmiały ze mnie chłopiec.

- Soy un hombre tímido.
- Soy un chico tímido.