Translation of "Zobaczymy" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Zobaczymy" in a sentence and their russian translations:

Zobaczymy.

- Увидим.
- Посмотрим.

Chodźcie, zobaczymy!

Пошли, посмотрим.

Zobaczymy się później.

- Увидимся!
- Увидимся позже.

zobaczymy ludzi używających patyków,

мы видим, что люди начинают использовать палочки,

Zobaczymy, kto pierwszy odpowie.

Посмотрим, кто ответит первым.

Wlejemy i zobaczymy, czy wyjdzie.

И мы выльем это и посмотрим, выйдет ли он.

Powiedz tak, zobaczymy czy załapie.

Скажи так, посмотрим, поймёт ли.

A później podejdziemy i zobaczymy.

А потом мы подойдём и посмотрим.

Zobaczymy się jutro w szkole.

Увидимся завтра в школе.

Zobaczymy się w następnym miesiącu.

- Увидимся в следующем месяце.
- Встретимся в следующем месяце.
- Мы с тобой встретимся в следующем месяце.

Obiecuję Ci, że się zobaczymy.

Я обещаю Вам, что мы увидимся.

Cóż, zobaczymy co się stanie.

Ну, посмотрим, что будет.

Zobaczymy się w przyszłą środę.

Увидимся в следующую среду.

Poczekamy i zobaczymy, co się wydarzy.

Подождём и посмотрим, что будет.

Mam nadzieję, że znowu się zobaczymy.

Надеюсь, что скоро тебя увижу снова.

- Zobaczymy się rano.
- Do zobaczenia rano.

До утра!

Mam nadzieję, że się jeszcze zobaczymy.

- Надеюсь увидеться снова.
- Надеюсь увидеть Вас снова.
- Надеюсь встретиться с вами снова.
- Надеюсь увидеть тебя снова.
- Надеюсь тебя ещё увидеть.
- Надеюсь вас ещё увидеть.

Mam nadzieję, że wkrótce się zobaczymy.

Надеюсь, мы скоро увидимся.

Mam nadzieję, że niedługo się znów zobaczymy.

Надеюсь, мы скоро увидимся.

Mam nadzieję, że wkrótce znów się zobaczymy.

Надеюсь, мы скоро снова увидимся.

Zastanawiam się, czy warto to sprawdzić. Chodźcie, zobaczymy!

Может, стоит это проверить. Пошли, поглядим.

- Zobaczymy się w sobotę.
- Do zobaczenia w sobotę.

Увидимся в субботу.

- Zobaczymy się rano.
- Do zobaczenia rano.
- Widzimy się rano.

- Увидимся завтра утром.
- Увидимся завтра утром!
- До утра!