Translation of "Wyjdziesz" in Russian

Jeśli to zrobisz, wyjdziesz na głupka.

Если ты это сделаешь, выставишь себя дураком.

Nie zapomnij wyłączyć gazu zanim wyjdziesz.

- Не забудь перед уходом выключить газ.
- Не забудьте перед уходом выключить газ.

Upewnij się, że zagasiłeś ogień zanim wyjdziesz.

Перед уходом убедись, что потушил огонь.

- Czy zostaniesz moją żoną?
- Wyjdziesz za mnie?

- Ты выйдешь за меня замуж?
- Ты выйдешь за меня?
- Ты женишься на мне?

Wszystko mi jedno, czy wyjdziesz, czy zostaniesz.

Мне всё равно, уйдешь ты или останешься.

Nie zapomnij zakręcić gazu zanim wyjdziesz z domu

Не забудь выключить газ, перед тем как выйти из дома.

Dlaczego po prostu nie wyjdziesz i nie powiesz tego?

Почему бы тебе просто не выйти и не сказать это?