Translation of "Próbować" in Russian

Przestań próbować.

Перестань пытаться.

Muszą próbować dalej.

Они должны продолжать.

Mogę tylko próbować.

Мне остаётся только попытаться.

Będę dalej próbować.

Я буду продолжать попытки.

Nie mam ochoty próbować.

Я не хочу пробовать.

Nie ma sensu próbować.

Пытаться бесполезно.

Lubię próbować nowych rzeczy.

Мне нравится пробовать новое.

Musimy próbować chronić nasze naturalne zasoby.

Мы должны попытаться сохранить наши природные ресурсы.

Nie ma sensu próbować ją przekonać.

Бесполезно её уговаривать.

Nie mam siły, aby próbować dalej.

У меня не осталось сил на дальнейшие попытки.

Nie bój się próbować nowych rzeczy.

Не бойся пробовать новое.

Wątpię, czy jest sens próbować ją przekonać.

Я думаю, бесполезно пытаться её убедить.

Mogę próbować wspiąć się po niej lub przy wejściu do jaskini spróbować wspiąć się po skale.

Либо я попытаюсь подняться по нему, либо вскарабкаюсь по скале у устья пещеры