Translation of "Ochoty" in Russian

Nie mam ochoty próbować.

Я не хочу пробовать.

Nie mam ochoty tańczyć.

У меня нет желания танцевать.

- Nie mam ochoty napić się wódki.
- Nie mam ochoty na wódkę.

- Мне не хочется водки.
- У меня нет желания пить водку.

Nie mam ochoty ci pomagać.

- Я не хочу тебе помогать.
- У меня нет желания тебе помогать.

Już nie mam ochoty na słodycze.

У меня больше нет желания есть конфеты.

Nie mieli już ochoty na zabawę.

Им надоело играть.

Nie mam ochoty tłumaczyć tego zdania.

Мне не хочется переводить это предложение.

- Tom nie miał ochoty wychodzić z Mary.
- Tom nie miał ochoty spotkać się z Mary.

У Тома не было желания встречаться с Мэри.

Nie mam najmniejszej ochoty uczyć się dziś wieczór.

Мне совсем не хочется заниматься сегодня вечером.

Jestem bardzo zmęczony. Nie mam teraz ochoty na spacer.

Я сильно устал. Нет никакого желания идти гулять.

- Nie chce mi się dzisiaj palić.
- Nie mam dziś ochoty palić.

Мне сегодня не хочется курить.

Niestety, muszę pana rozczarować. nie mam ochoty brać udziału w tej dyskusji.

Боюсь, мне придётся вас разочаровать. Я больше не хочу участвовать в этой дискуссии.

- Nie mam teraz ochoty nic jeść.
- Nie chce mi się teraz nic jeść.
- Nie jestem teraz głodna.

Я сейчас не хочу ничего есть.