Translation of "Poszła" in Russian

Poszła spać.

Она пошла спать.

Poszła już spać.

Она легла спать.

Poszła po zakupy.

- Она пошла по магазинам.
- Она ушла по магазинам.

Poszła na górę.

Она пошла наверх.

Dziewczynka poszła spać.

Девочка пошла спать.

Poszła do domu.

- Она пошла домой.
- Она ушла домой.

Poszła do tego sklepu.

Она пошла в тот магазин.

Ona poszła tam wczoraj.

Она ходила туда вчера.

Mama poszła na rynek.

Мама пошла на рынок.

Czy Cathy też poszła?

- Катя тоже пошла?
- Катя тоже ходила?

Poszła wczoraj do szpitala.

Она вчера ездила в больницу.

Nie poszła na siłownię.

Она не ходила в спортзал.

Ona z nim poszła.

- Она пошла с ним.
- Она поехала с ним.

Poszła na zakupy gdzie indziej.

Она пошла за покупками в другое место.

Poszła z nim do parku.

Она пошла с ним в парк.

Yoko poszła wczoraj na zakupy.

Вчера Йоко ходила за покупками.

Poszła z nim do Zoo.

Она пошла с ним в зоопарк.

Jak poszła twoja rozmowa kwalifikacyjna?

Как прошло твоё собеседование?

Ale nie wiem, dokąd stąd poszła.

но я не знаю, куда она могла пойти отсюда.

Ale nie wiem, dokąd stąd poszła.

Не знаю, куда она ушла отсюда.

Idę na drugą stronę! Gdzie poszła?

Обойдем с другой стороны! Куда она делась?

Cała rodzina poszła popływać, oprócz Toma.

Вся семья, кроме Тома, пошла купаться.

Ale w końcu poszła do szkoły pomaturalnej,

Но в итоге она смогла поступить в общественный колледж,

Dziewczyna poszła do lasu, żeby poszukać grzybów.

Девочка пошла в лес по грибы.

Tom myśli, że wie, gdzie poszła Mary.

Том думает, что знает, куда пошла Мэри.

Ellen była tak zmęczona, że poszła wcześnie spać.

Элен так устала, что рано легла спать.

Poszła na zakupy, zostawiając swoje małe dziecko całkiem samo.

Она пошла за покупками, оставив своих детей в одиночестве.

W zeszłą niedzielę nasza rodzina poszła do zoo obejrzeć pandy.

В прошлое воскресенье моя семья ходила в зоопарк, чтобы посмотреть панд.