Translation of "Połowa" in Russian

A druga połowa - obniżoną.

второй половины генов понизилась.

To dopiero połowa opowiadania.

- Это только пол-истории.
- Это ещё не вся история.

Połowa pracy za nami.

Работа наполовину сделана.

Połowa z nich to młode.

Более половины — молодое потомство.

Pierwszy cios to połowa walki.

Первый удар — это половина боя.

Dobry początek to połowa roboty.

- Хорошее начало - половина дела.
- Доброе начало полдела откачало.
- Хоро́шее нача́ло полде́ла откача́ло.

Druga połowa jest dla ciebie.

- Вторая половина тебе.
- Вторая половина вам.

Połowa uczniów kończących liceum w Australii

половина выпускников школы в Австралии

To miejsce zamieszkuje ponad połowa ludzkości,

А на этой территории живёт более половины человечества,

Połowa bananów w koszu była zepsuta.

Половина бананов в корзине была прогнившей.

To jak połowa wydatków na edukację w USA

Это половина бюджета США на образование.