Translation of "Ludzkości" in Spanish

Odnośnie ludzkości...

Con respecto a la humanidad....

To osiągnięcie ludzkości.

Es un esfuerzo humano.

Z najlepszymi dziełami ludzkości

a las mejores cosas que los humanos hayan hecho.

Afryka jest kołyską ludzkości.

África es la cuna de la humanidad.

Największym faktem w historii ludzkości.

de hecho, la realidad más grande en la historia humana.

Muzyka to wspólny język ludzkości.

La música es una lengua común para la humanidad.

Wojna jest przestępstwem przeciw ludzkości.

La guerra es un crimen contra la humanidad.

Rak to wielki wróg ludzkości.

El cáncer es un gran enemigo de la humanidad.

To miejsce zamieszkuje ponad połowa ludzkości,

Más de la mitad de la humanidad vive en esta zona,

Język międzynarodowy przyniósłby ludzkości wielki pożytek.

- La lengua internacional le ofrece una enorme utilidad a la humanidad.
- Una lengua internacional sería de enorme utilidad para la humanidad.

Broń nuklearna jest zagrożeniem dla całej ludzkości.

Las armas nucleares son una amenaza para la humanidad entera.

Tego typu bomba jest wielkim zagrożeniem dla ludzkości.

Este tipo de bomba es una seria amenaza a la humanidad.

- To mały krok dla człowieka, a wielki skok dla ludzkości.
- To jest mały krok człowieka, ale wielki krok ludzkości.

Este es un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad.

Ludzkości nie można analizować ignorując kwestie produkcji i konsumpcji.

La población no se puede ver aisladamente de la producción o el consumo.

Broń jądrowa, oprócz zagłady ludzkości, do niczego nie służy.

Las armas nucleares no traerán nada más que la ruina para la humanidad.

Ludzkość musi położyć wojnie kres, w przeciwnym razie wojna położy kres ludzkości.

La humanidad tiene que dar fin a la guerra, si no la guerra dará fin a la humanidad.