Translation of "Ludzkości" in Japanese

To osiągnięcie ludzkości.

それは 人間の努力です

Największym faktem w historii ludzkości.

それも最も素晴らしい事実なのです

Muzyka to wspólny język ludzkości.

- 音楽は人類共通の言葉である。
- 音楽は人類の共通語である。

Wojna jest przestępstwem przeciw ludzkości.

戦争は人類に対する犯罪だ。

Zrobię wszystko dla dobra ludzkości.

人類のためになんでもするつもりだ。

Rak to wielki wróg ludzkości.

ガンは人類の大敵である。

Trzeba pracować na rzecz całej ludzkości.

諸君は人類の利益のために働くべきだ。

Broń nuklearna jest zagrożeniem dla całej ludzkości.

核兵器は全人類への脅威である。

Tego typu bomba jest wielkim zagrożeniem dla ludzkości.

この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。

Technologia nie ma sensu, jeśli nie służy ludzkości.

科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。

Broń jądrowa, oprócz zagłady ludzkości, do niczego nie służy.

核兵器は人類の破滅以外の何ももたらさないだろう。

Verdun pozostaje jedną z najbardziej krwawych bitew w historii ludzkości.

ヴェルダンは人類史上最も悲惨な戦場に数えられる

Ludzkość musi położyć wojnie kres, w przeciwnym razie wojna położy kres ludzkości.

人類は戦争を終わらせないと戦争は人類の存在を終わらせる。

Nauka jest dobrą rzeczą, ale nie jest celem samym w sobie. To środek służący osiągnięciu celu, jakim jest postęp ludzkości.

科学はよいものであるが、それはそれ自体が目的なのではない。それは目的のための手段であって、その目的とは人類の進歩である。

Czyn określany mianem terroryzmu, który w jednej chwili zabiera nam szczęśliwe życie, z pewnością można określić mianem aktu wrogiego całej ludzkości.

私達の平和で幸せに満ちた日々を、一瞬で奪い去るこのテロリズムという行為は、まさに全人類にとっての敵と言えるでしょう。