Translation of "Dzieciństwa" in Russian

Znali się od dzieciństwa.

Они знают друг друга с детства.

Mieszkam tutaj od dzieciństwa.

Я живу здесь с детства.

Od dzieciństwa nie chorowałem.

Я не болел с самого детства.

To zdjęcie przypomina mi moje czasy dzieciństwa.

Эта фотография возвращает меня обратно в дни моего детства.

Większość dzieciństwa spędziłem w skalistych basenach, nurkując w płytkim lesie wodorostów.

Почти всё свое детство я провел в приливных бассейнах, ныряя в водорослях на мелководье.

Moje wspomnienia z dzieciństwa są zdominowane przez skalisty brzeg, pływy i las wodorostów.

Из детских воспоминаний у меня перед глазами скалистый берег и лес водорослей в приливной зоне.