Translation of "Czytanie" in Russian

Czytanie rozwija umysł.

Чтение развивает ум.

Kocham czytanie książek.

Я люблю читать книги.

Czytanie to moja pasja.

- Чтение - это моя страсть.
- Чтение - моя страсть.

Moim hobby jest czytanie.

Моё хобби - чтение.

Czytanie książek jest bardzo ciekawe.

Читать книги - это очень интересно.

Nie mam czasu na czytanie.

- У меня нет времени на чтение.
- Мне некогда читать.

Właśnie skończyłam czytanie tej książki.

- Я только что закончил читать эту книгу.
- Я только что дочитал эту книгу.

Ważne jest czytanie wielu książek.

Важно читать много книг.

Nie miałem czasu na czytanie.

- У меня не было времени на чтение.
- Мне некогда было читать.

Jesień to dobra pora na czytanie.

Осень - хорошее время года для чтения.

Nie mam czasu nawet na czytanie.

У меня даже на чтение времени нет.

Mam coraz mniej czasu na czytanie.

У меня всё меньше времени на чтение.

Nie mam czasu na czytanie książek.

- У меня нет времени на чтение книг.
- У меня нет времени читать книги.

Moje hobby to gotowanie i czytanie książek.

Я люблю готовить и читать.

Powiedział, że nie miał czasu na czytanie książek.

- Он сказал мне, что у него нет времени читать книги.
- Он сказал мне, что у него нет времени на чтение книг.

Jestem bardzo zajęty, więc nie mam czasu na czytanie.

- Я так занят, что мне некогда читать.
- Я так занят, что у меня нет времени на чтение.

Czytanie to zwyczaj, który raz nabyty, nie zanika nigdy.

Чтение — это привычка, которая, будучи однажды приобретённой, уже никогда не утратится.

Moje zamiłowania to czytanie książek oraz nauka języków obcych.

Мои увлечения — чтение и иностранные языки.

Czytanie jest równoznaczne myśleniu głową kogoś innego zamiast swoją własną.

- Чтение эквивалентно мышлению при помощи чужой головы, а не своей собственной.
- Читать — всё равно что думать чужой головой вместо своей собственной.