Translation of "Cywilizacja" in Russian

Natomiast cywilizacja zachodnia istnieje od kilku sekund.

Западная цивилизация существует всего пару секунд.

Taka cywilizacja mogłaby programować samoreplikujące się sondy,

Эта цивилизация могла бы запрограммировать зонды фон Неймана

Cywilizacja jest na wschód od miejsca naszego zrzutu.

Оттуда, где мы высадились, я знаю, что цивилизация на востоке,

"Albo zaczniemy tworzyć symulacje nieodróżnialne od rzeczywistości, albo cywilizacja przestanie istnieć. Oto dwie możliwości."

"Есть два варианта: или мы создаем симуляции, которые нельзя отличить от реальности или мы прекратим свое существование."

"...jeśli cywilizacja przestanie się rozwijać, może to być spowodowane katastrofalnym wydarzeniem wymazującym ją z kart historii."

"...если цивилизация остановится в развитии, причиной тому может стать какое-то бедствие, которое сотрет человечество с лица земли."

Możliwe, że kiedy tam dotrzemy, cywilizacja zostanie starta z powierzchni ziemi w związku z istniejącą granicą naszego rozwoju.

Возможно, что к этому моменту цивилизация полностью исчезнет, потому что есть предел для нашего прогресса.