Translation of "żył" in Russian

Pustelnik żył w drewnianej chatce.

Отшельник жил в деревянной хижине.

On żył równocześnie z Szekspirem.

Он был современником Шекспира.

Niegdyś żył król o imieniu Alfred.

Жил-был король по имени Альфред.

On nie będzie żył zbyt długo.

Он долго не проживёт.

Napoleon żył na wygnaniu na Elbie.

Наполеон жил в изгнании на острове Эльба.

Będziesz żył dłużej jeżeli nie będziesz palić.

Ты проживешь дольше, если не будешь курить.

Nie spodziewał się, że będzie tak długo żył.

Он не думал, что так долго проживёт.

Dawno, dawno temu, we wsi żył pewien staruszek.

Когда-то давным-давно жил в деревне один старик.

Może nie będę szczęśliwy, ale żył sobie nie poderżnę.

Быть может, я несчастлив, но я не собираюсь убивать себя.

Byłoby to o wiele łatwiejsze, gdyby żył na TRAPPIST-1

Ему было бы намного легче, живи он на TRAPPIST-1,

Dawno, dawno temu, żył sobie król i jego trzy córki.

- Жил да был король, и было у него три дочери.
- Жил-был король, и было у него три дочери.

- On nie będzie żył zbyt długo.
- Późnej starości to on nie dożyje.

Он долго не проживёт.