Translation of "Usłyszał" in Portuguese

- Tom usłyszał alarm.
- Tom usłyszał budzik.

Tom ouviu o alarme.

- Nikt nie usłyszał dzwonka.
- Nikt nie usłyszał dzwonu.

Ninguém ouviu a campainha tocar.

Tom usłyszał hałas.

- Tom ouviu um barulho.
- Tom escutou um barulho.

Usłyszał wołanie o pomoc.

Ele ouviu um chamado de socorro.

Nagle usłyszał dziwny dźwięk.

De repente, ele ouviu um som estranho.

Nikt nie usłyszał krzyków Toma.

Ninguém ouviu os gritos de Tom.

Zaczął płakać, jak tylko usłyszał wiadomość.

Começou a chorar quando ouviu a notícia.

Wkurzył się, jak usłyszał tę wiadomość.

Ele se enfureceu ao ouvir a notícia.

Gdyby usłyszał te wiadomości, byłby zaszokowany.

Se ele tivesse ouvido a notícia, talvez tivesse ficado chocado.

Jest coś co chcę byś usłyszał.

Há algo que eu quero que você ouça.

Tomowi wydawało się, że usłyszał strzał.

Tom pensou ter ouvido um tiro.

Kiedy Anglik usłyszał ostatnie pytanie, nie mógł uwierzyć własnym uszom.

Quando o inglês ouviu a última pergunta, ele não acreditou no que ouviu.

Kidy Ernesto usłyszał kroki matki, udał, że się uczy, ale kiedy się oddaliła, wrócił do gry na komputerze.

Quando ouviu os passos da mãe, Ernesto fingiu que estava estudando, mas quando ela se foi, voltou a jogar em seu computador.