Translation of "Rodzice" in Portuguese

- Moi rodzice są rozwiedzeni.
- Moi rodzice są rozwiedzieni.

Meus pais estão divorciados.

To moi rodzice.

Estes são os meus pais.

Moi rodzice byli wściekli.

- Os meus pais estavam furiosos.
- Meus pais ficaram furiosos.

Gdzie są twoi rodzice?

- Cadê os seus pais?
- Onde estão os seus pais?
- Onde estão os teus pais?

Moi rodzice się rozwiedli.

Os meus pais se divorciaram.

Moi rodzice nie żyją.

- Meus pais estão mortos.
- Os meus pais estão mortos.

Rodzice kochają swoje dzieci.

Pais amam seus filhos.

Moi rodzice są z Chin.

Os meus pais são da China.

Moi rodzice nie rozumieją mnie.

Os meus pais não me entendem.

Moi rodzice mieszkają na wsi.

Os meus pais moram no interior.

Moi rodzice są w Australii.

Meus pais estão na Austrália.

Moi rodzice wysłali mi pocztówkę.

Meus pais me enviaram um cartão-postal.

Rodzice odradzili mi samotną podróż.

Meus pais me dissuadiram de viajar sozinho.

Moi rodzice prenumerowali dwie różne gazety.

Meus pais eram assinantes de dois jornais diferentes.

Moi rodzice nie mieli dużo pieniędzy.

Meus pais não tinham muito dinheiro.

Chcę posprzątać dom, zanim wrócą rodzice.

Quero limpar a casa antes que meus pais cheguem.

Moi rodzice nie mówią po angielsku.

Meus pais não falam inglês.

Moi rodzice byli przeciwko naszemu małżeństwu.

Meus pais eram contra o nosso casamento.

Czy twoi rodzice są z tobą?

Os seus pais estão com você?

Jego rodzice co niedzielę chodzą do kościoła.

Os pais dele vão todos os domingos para a igreja.

Chcę, żeby rodzice byli ze mnie dumni.

Eu quero que os meus pais se orgulhem de mim.

Rodzice grają w grę ze swoimi dziećmi.

Os pais estão jogando um jogo com seus filhos.

Nasi rodzice zginęli w wypadku samochodowym dziewięć lat temu.

Nove anos atrás, nossos pais morreram em um acidente de trânsito.

Mam nadzieję, że twoi rodzice pozwolą nam się pobrać.

Espero que os seus pais permitam que nos casemos.

Oboje jej rodzice pochodzą z Brazylii. Jest córką Brazylijczyków.

Ambos os seus pais vêm do Brasil. Ela é filha de brasileiros.

Moi rodzice stale kłócą się o drobnostki. To takie irytujące!

Meus pais continuam discutindo coisas estúpidas. Isso é tão chato!

Zdecydowała się go poślubić, chociaż jej rodzice tego nie chcieli.

Ela decidiu casar-se com ele embora seus pais não quisessem.

Rodzice ostrzegają dzieci, by nie jadły nic, czym częstują ich obcy.

Pais alertam seus filhos para não comerem comida oferecida por estranhos.

Ponieważ jego rodzice są Francuzami, Tom zwykle mówi po francusku w domu.

Por serem seus pais franceses, Tom geralmente fala francês em casa.