Translation of "Powiedziałam" in Portuguese

Nic nie powiedziałam.

Eu não disse nada.

- Wiem, co powiedziałem.
- Wiem, co powiedziałam.

Eu sei o que disse.

Czy chciałbyś coś dodać do tego co powiedziałam?

Você gostaria de adicionar alguma coisa ao que eu disse?

- Tom zaczął płakać, kiedy powiedziałam mu, że jego pies umarł.
- Tom rozpłakał się, kiedy powiedziałam mu, że jego pies zdechł.

Tom se pôs a chorar quando eu lhe disse que o cachorro dele tinha morrido.

Bojąc się zranić jego uczucia, nie powiedziałam mu prawdy.

Eu não lhe contei a verdade com medo de ferir seus sentimentos.

- Czy nie to właśnie powiedziałam?
- Czy nie to właśnie powiedziałem?

Não foi isso o que eu disse?

Powiedziałam jej raz na zawsze że nie poszłabym z nią na zakupy.

Eu lhe disse de uma vez por todas que não iria fazer compras com ela.

- Prawdę mówiąc, nie pamiętam niczego, co wczoraj powiedziałem.
- Prawdę mówiąc, nie pamiętam niczego, co wczoraj powiedziałam.

Para dizer a verdade, eu não me lembro de nada do que disse ontem.