Translation of "Umarł" in Portuguese

Umarł.

Morreu.

Tom umarł.

- Tom morreu.
- O Tom morreu.

Ktoś umarł.

Alguém morreu.

Umarł na raka.

Ele morreu de câncer.

Umarł smutną śmiercią.

Ele morreu triste.

Nikt nie umarł.

Ninguém morreu.

Czy Tom umarł?

O Tom morreu?

Tom właśnie umarł.

Tom acabou de morrer.

Słyszałem, że umarł.

Ouvi dizer que ele morreu.

Mężczyzna umarł na raka.

O homem morreu de câncer.

Lincoln umarł w 1865.

- Lincoln morreu no ano de mil oitocentos e sessenta e cinco.
- Lincoln faleceu no ano de 1865.

- Kto umarł?
- Kto zmarł?

Quem morreu?

- Ktoś umarł.
- Ktoś zmarł.

Alguém morreu.

Tom umarł w Rzymie.

O Tom morreu em Roma.

Tom umarł przez mnie.

O Tom morreu por minha causa.

Umarł w podeszłym wieku.

Ele morreu em idade avançada.

Nie chcę, żeby Tom umarł.

Eu não quero que Tom morra.

Wiesz jak umarł jego ojciec?

Você sabe como o pai dele morreu?

Co byś zrobił, gdybym umarł?!

- O que você faria se eu morresse?
- O que você faria se acontecesse de eu morrer?
- O que vocês fariam se acontecesse de eu morrer?

Wiedziałam, że Tom nie umarł.

Eu sabia que Tom não estava morto.

Umarł w wieku 54 lat.

Ele morreu quando tinha 54 anos.

Tom umarł na zapalenie płuc.

Tom morreu de pneumonia.

Lincoln umarł w roku 1865.

Lincoln faleceu no ano de 1865.

Kobieta, której umarł mąż jest wdową.

Uma mulher cujo marido morreu é uma viúva.

- Pies Toma zdechł.
- Tomowi umarł pies.

- O cachorro do Tom morreu.
- O cachorro de Tom morreu.

Gdybym umarł, kto zaopiekuje się moimi dziećmi?

Se eu morresse, quem iria cuidar dos meus filhos?

Jej ojciec umarł, gdy miała trzy lata.

Seu pai morreu quando tinha três anos.

- Zmarł trzy lata temu.
- Umarł trzy lata temu.

- Ele morreu três anos atrás.
- Ele morreu faz três anos.
- Faz três anos que ele morreu.

- Jej ojciec odszedł w zeszłym tygodniu.
- Jej ojciec umarł w zeszłym tygodniu.

Seu pai morreu na semana passada.

- Tom miał trzynaście lat, kiedy umarł.
- Tom miał trzynaście lat, kiedy zmarł.

Tom tinha treze anos quando morreu.

- Tom zaczął płakać, kiedy powiedziałam mu, że jego pies umarł.
- Tom rozpłakał się, kiedy powiedziałam mu, że jego pies zdechł.

Tom se pôs a chorar quando eu lhe disse que o cachorro dele tinha morrido.