Translation of "Północy" in Portuguese

O północy chłód dokucza wszystkim.

À meia-noite, todos sentem frio.

Z wód roztopowych z północy Syberii.

com os degelos do norte da Sibéria.

Dalej na północy ciemność utrzymuje się nieco dłużej.

Mas, mais para norte, a escuridão prolonga-se por mais tempo.

Orangutan. Nie wiadomo, czemu nie śpi o północy.

Um orangotango. Não se sabe porque está acordado à meia-noite.

To jedyny gatunek żaby żyjący tak daleko na północy.

esta é a rã com distribuição mais setentrional do planeta.

Ale na północy lub południu tę równowagę zaburzają pory roku.

Mas, para norte ou para sul... ... esse equilíbrio muda com as estações.

Te z zewnątrz i te z północy, chciały nas dzielić,

do exterior e de cima, dividir-nos