Translation of "Pory" in German

Coś robił do tej pory?

Was hast du so gemacht?

Nie widziałem go od tamtej pory.

Ich habe ihn seitdem nicht mehr gesehen.

W Japonii mamy cztery pory roku.

In Japan gibt es vier Jahreszeiten.

Od tamtej pory minęły trzy lata.

Seitdem sind drei Jahre vergangen.

Jak sądzisz, ile książek przeczytałeś do tej pory?

Was denkst du, wie viele Bücher hast du bis jetzt gelesen?

Cztery pory roku to: wiosna, lato, jesień i zima.

- Die vier Jahreszeiten sind: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
- Die vier Jahreszeiten sind Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

Spotkałem się z nim do tej pory tylko raz.

Ich habe ihn bis jetzt erst einmal getroffen.

Ale na północy lub południu tę równowagę zaburzają pory roku.

Aber im Norden und Süden verschiebt sich das Verhältnis mit den Jahreszeiten.

Nie możemy nadal sobie pozwalać na robienie rzeczy tak, jak do tej pory.

Wir können es uns nicht leisten, so weiterzumachen wie bisher.

- Tom jeszcze nie pokazał się w pracy.
- Tom do tej pory nie pojawił się w pracy.

Tom hat sich noch nicht auf der Arbeit blicken lassen.

Prezydent przepowiedział, że rynek akcji po zniknięciu koronawirusa "odbije się w sposób jakiego nikt do tej pory nie widział".

Der Präsident sagte voraus, dass die Aktienmärkte nach dem Verschwinden des Coronavirus „zurückfedern werden, wie nie zuvor gesehen.“