Translation of "Miałeś" in Portuguese

- Miałeś sporo czasu.
- Miałeś mnóstwo czasu.

- Você tinha muito tempo.
- Você teve tempo de sobra.

Miałeś szczęście.

Você teve sorte.

Myślę, że miałeś rację.

Eu acho que você tinha razão.

Co miałeś na sobie?

O que você vestiu?

Miałeś kiedyś złamaną kość?

- Você já quebrou algum osso?
- Você já sofreu alguma fratura?
- Vocês já sofreram alguma fratura?
- Vocês já quebraram algum osso?

Ile dotąd miałeś samochodów?

Quantos carros você já teve até agora?

Ile komputerów miałeś dotąd?

Quantos computadores você já teve até agora?

Wiem, co miałeś na myśli.

Eu sei o que você quis dizer.

Jak się masz? Miałeś dobrą podróż?

Como você está? Teve uma boa viagem?

Mam nadzieję, że miałeś dobrą podróż.

Espero que você tenha uma boa viagem.

Rozumiem, że wczoraj miałeś bitwę z Tomem.

Entendo que você teve uma briga com o Tom ontem.

- Myślę, że nie miałeś racji.
- Myślę, że byłeś w błędzie.
- Myślę, że się pomyliłeś.

Eu acho que você estava errado.