Translation of "Podróż" in Finnish

Ułatwiają wszystkim podróż.

helpottavat kaikkien kulkemista.

Życie jest niczym podróż.

Elämä on kuin matka.

Ta podróż nie będzie łatwa.

Matkasta ei siis tule helppo.

Jak się masz? Miałeś dobrą podróż?

Mitä kuuluu? Oliko sinulla mukava matka?

Wybrała się w podróż z przyjaciółką.

Hän lähti matkoille ystävänsä kanssa.

Jak się masz? Jak minęła podróż?

Mitä kuuluu? Miten matka meni?

Tylko samice wybierają się w tę podróż.

Vain naaraat tekevät tämän yhdensuuntaisen matkan.

Przed wyjazdem w podróż chciałbym się obciąć.

Haluan saada hiukset leikatuksi ennen matkalle lähtöä.

- Mój drogi Pepe! - Jak podróż? Jak się masz?

-Rakas Pepeni! -Miten matka meni? Mitä kuuluu?

Podróż w dżungli bez maczety to nie zabawa.

Viidakossa kulkeminen ilman viidakkoveistä - ei ole mukavaa.

Nawet najmniejsi muszą pokonać tę podróż, jeśli mają przetrwać noc.

Pienimpienkin on kuljettava reitti voidakseen selviytyä yön.

Ta podróż dla nas... dobiegła końca. Jeśli jesteś narażony na ryzyko wstrząsu anafilaktycznego,

Tämä matka on meidän osalta ohi. Jos olet vaarassa mennä anafylaktiseen sokkiin,