Translation of "Każdym" in Korean

W każdym zakątku Ziemi...

‎지구 어디에서나

Kilka Starbucksów na każdym rogu.

거리마다 있는 스타벅스처럼요.

I to w każdym przypadku,

이것은 어디에나 적용되는 이야깁니다.

Jesteśmy bezpieczniejsi pod każdym względem.

사실, 우리는 모든 경우에 있어서 전보다 더 안전해졌습니다.

W każdym zakątku wszechświata powstały synestie,

시네스티아는 우주 여기저기서 형성되어왔습니다.

Z każdym tygodniem, miesiącem i rokiem.

‎달이 지나고 해가 갈수록 ‎돈독해졌죠

Ale przy każdym dotknięciu znów zaczynały krwawić.

조금만 건드려도 다시 피가 흘러 나왔습니다.

Po prezentacji rozmawiałem z każdym z nich.

제 프리젠테이션이 끝나고, 그들 한 명 한 명과 얘기했는데요.

Z każdym przypływem następuje wymiana stworzeń w basenie.

‎웅덩이 속 주인공들은 ‎조수 때마다 달라집니다

Z każdym zabitym osobnikiem, gatunek jest coraz bliżej wyginięcia.

오랑우탄이 죽을 때마다 점점 멸종에 가까워지죠

Za każdym razem, gdy wyciągasz nogę, wsysa cię głębiej.

다리를 빼내려 당길 때마다 더 깊이 빨려 들어갑니다

Na tym pokazie zabieram ludzi na każdym poziomie widzenia

이 쇼에서, 저는 모든 사람들을 그들의 시력과 관계 없이

Latająca wiewiórka z każdym kęsem połyka dziesiątki drobnych nasion drzewa figowego.

‎큰다람쥐는 작은 무화과 씨앗을 ‎한입에 수십 개씩 삼킵니다

"Pokoloruj kształt, który jest taki sam jak pierwszy w każdym rzędzie".

"각 줄의 첫번째 모양과 같은 모양을 색칠해 보세요"