Translation of "Ziemi" in Korean

Każde środowisko na Ziemi

‎지구상 모든 서식지에서

W każdym zakątku Ziemi...

‎지구 어디에서나

Nawet najskromniejszy szałas na Ziemi

세상에서 가장 허름한 오두막도

Najbardziej nienaturalne miejsca na Ziemi.

‎지구에서 가장 인공적인 ‎장소입니다

Największe skupisko leopardów na Ziemi.

‎지구 어디에도 이보다 ‎표범이 밀집한 곳은 없습니다

Jest na ziemi, utrzymaj pozycję. Odczepia.

땅에 닿았다, 현 위치 유지 바이크를 내리는 중이다

Wiodąca koncepcja pochodzenia Ziemi i Księżyca

지구와 달의 기원을 설명하는 가장 주된 학설은

Izotopy Ziemi i Księżyca są identyczne.

지구와 달의 동위원소는 동일합니다.

A na najbardziej odkrytych równinach Ziemi...

‎그리고 지구에서 ‎가장 탁 트인 평원에...

Ale na ziemi jest tak ciemno...

‎하지만 땅은 몹시 어두워서...

Rządzą najbardziej magiczne noce na Ziemi.

‎지구상에서 ‎가장 환상적인 밤이 펼쳐집니다

To najszybciej rosnące siedlisko na Ziemi.

‎도시는 지구에서 가장 빠르게 ‎확장되고 있는 서식지죠

Szuka ciemnego i spokojnego skrawka ziemi.

‎암컷은 어둡고 조용한 터를 ‎찾고 있습니다

Podczas nocy na Ziemi? Napisy: Paweł Zatryb

‎지구의 밤은 ‎아직도 미지의 세계입니다 ‎자막: 이재연

Przed nami najbardziej niezwykła noc na Ziemi.

‎지구상에서 가장 경이로운 밤이 ‎이제 시작됩니다

Więcej niż sprzedaliśmy każdemu narodowi na Ziemi.

우리가 지구상 어떤 나라들에게 판 것보다 더 많습니다

Co pozwoliło Ziemi uzyskać zarówno stabilne nachylenie osi,

지구도 안정적으로 자전축이 기울어져

Sprawiają, że to najbardziej bioróżnorodne miejsce na Ziemi.

‎덕분에 이곳은 지구상에서 ‎가장 다양한 생물이 사는 사막이죠

Ale dziś rodzina przetrwała najdłuższą noc na Ziemi.

‎그래도 지금만큼은 ‎북극곰 가족은 ‎지구에서 가장 긴 밤을 견디고 ‎무사히 살아남았습니다

W Stanach uczniowie nie muszą siedzieć na ziemi.

미국 학생들은 먼지 바닥에 앉을 필요가 없지요.

Nasze pojęcie o niektórych z najsłynniejszych stworzeń na Ziemi

‎지구에서 가장 대표적인 ‎동물들에 관한 우리의 지식이

To oddali mnie od ziemi, gdzie są węże, skorpiony, mrówki.

그러면 땅에서 떨어지니 뱀, 전갈, 개미를 피할 수 있죠

Mogę to zjeść lub... pokopać w ziemi. Na przykład tam.

자, 이걸 먹거나 땅을 팔 수도 있습니다 가령, 이 아래쪽요

Ale ten nikły blask nie pomaga zwierzętom szukającym pożywienia na ziemi.

‎하지만 이런 희미한 빛은 ‎땅에서 먹이를 찾는 동물들에겐 ‎큰 도움이 안 됩니다

Dzięki najnowocześniejszym kamerom możemy na nowo poznać najsłynniejsze stworzenia na Ziemi...

‎최첨단 카메라 덕분에 ‎지구상에서 가장 상징적인 생물을 ‎이해하는 방식이 ‎달라지고 있습니다

Nasze pojęcie o niektórych z najsłynniejszych stworzeń na Ziemi... właśnie się zmienia.

‎가장 상징적인 동물에 대해 ‎우리가 알고 있던 바는 ‎이미 재정의되고 있습니다

To jedno z najbardziej zatłoczonych miejsc na Ziemi. Liczba mieszkańców sięga 20 milionów.

‎뭄바이는 지구상에서 인구가 ‎가장 많은 지역 중 하나입니다 ‎인구가 무려 2천만이죠

Ich światło to sygnał dla pozbawionych skrzydeł samic na ziemi. Ma rozmiar ziarenka ryżu.

‎수컷의 빛은 땅 위의 ‎날개 없는 암컷에게 신호가 됩니다 ‎암컷의 크기는 쌀알만 합니다

Kto wie, jakie inne sekrety czekają na odkrycie podczas nocy na Ziemi? Napisy: Paweł Zatryb

‎또 어떤 놀라움이 숨어 있을지 ‎누가 알겠습니까? ‎지구의 밤, 그 어둠 속에요 ‎자막: 이동규

I każde stworzenie na Ziemi musi znaleźć sposób na przetrwanie nocy. MIĘDZY ZMIERZCHEM A ŚWITEM

‎지구상의 모든 생물은 ‎밤을 이겨낼 방법을 찾아야 합니다