Translation of "Zmęczonego" in Japanese

- Wygląda na zmęczonego.
- On wygląda na zmęczonego.

彼は疲れているようだ。

- Wygląda pan na zmęczonego.
- Wyglądasz na zmęczonego.

- きみは疲れているようだ。
- お疲れのようですね。
- あなたは疲れているように見える。
- あなたはお疲れのようですね。

Wygląda na zmęczonego.

彼は疲れているようだ。

- Wygląda pan na zmęczonego.
- Wyglądasz na zmęczonego.
- Wydajesz się zmęczona.

お疲れのようですね。

Wyglądasz na bardzo zmęczonego.

- 君はとても疲れているように見える。
- あなたはとても疲れているようにみえます。
- すごく疲れてるみたいだね。

Wygląda na odrobinę zmęczonego.

彼は少し疲れているようだ。

Wyglądał na bardzo zmęczonego.

彼はひどく疲れた様子だった。

Dlaczego Tom wygląda na tak zmęczonego?

なんでトムはそんなに眠そうなの？

Wyglądasz na zmęczonego. Czy mógłbym przejąć kierownicę?

疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。

Wyglądasz na zmęczonego. Z pewnością się przepracowałeś.

- お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
- 疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。

Wyglądasz na zmęczonego, więc powinieneś iść wcześnie spać.

疲れてるみたいだから早く寝た方がいいよ。

Kiedy rozmawiałem z nim przez telefon wyglądał na zmęczonego.

- 彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
- 彼と電話で話した時、疲れているようだった。