Translation of "Zagadać" in Japanese

Jakoś bałem się do ciebie zagadać.

君に話しかけるのがどうもこわかったのです。

Nigdy nie odważyłem się do niej zagadać.

彼女には恐くて話しかけたことがない。