Translation of "Bałem" in Japanese

Wcale się nie bałem.

全然怖くなかったよ。

Czułem się wypędzony, bałem się.

追い払われている感じが したよ

Sam wiele razy się bałem.

俺だってそうさ

Bałem się o jej bezpieczeństwo.

私は彼女の安否が心配でした。

Ale ja się nie bałem.

しかし私は恐れなかった。

- Trochę się bałem.
- Miałem trochę pietra.

少しびくびくしていました。

Jakoś bałem się do ciebie zagadać.

君に話しかけるのがどうもこわかったのです。

Bałem się zostać sam w ciemności.

私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。

Bałem się, że się zgubię w ciemności.

暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。

Bałem się, że mogę zasnąć za kierownicą.

私は運転中に居眠りするのではないかと心配だった。