Translation of "Większości" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Większości" in a sentence and their japanese translations:

W większości przypadków

ときどき いやほとんどの場合

Znajdujemy je u większości dinozaurów.

大半の恐竜は 肋骨が分岐していました

Na większości serwerów z grami

ほとんどのゲームでは

Był w większości krajów Europy.

彼はヨーロッパのたいていの国々を訪ねた。

Przyczyną większości wypadków samochodowych jest niewyspanie.

たいてい、自動車事故は睡眠不足から生じている。

Psoty są wspólne dla większości dzieci.

いたずらはたいていの子供に共通のものだ。

Brazylia dostarcza nam większości dostaw kawy.

ブラジルはわが国のコーヒーの多くを供給している。

To optymalna temperatura w przypadku większości ludzi.

多くの人にとって 就寝するのに適した温度です

W większości przypadków jego odpowiedzi są prawidłowe.

たいがいの場合、彼の解答は正確だ。

Te samochody są w większości produkcji japońskiej.

これらの自動車は大部分が日本製だ。

To się odnosi do większości z nas.

この事は我々の大部分にもあてはまる。

Język prawniczy jest niezrozumiały dla większości nieprofesjonalistów.

法律用語の大半は素人にはわかりにくい。

Demokrata to wolny obywatel, który poddaje się woli większości.

民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。

Mimo to, te działania są w większości dla nas niewidzialne.

それなのに そういった現象について 私たちはほとんど知りません

Jednakże, jak wiadomo większości z nas, to nie jest prawda.

しかしながら これは 事実ではないと分かっています

W większości wyborów, kandydat który dostaje większość głosów, wygrywa wybory.

選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。

Moje poglądy różnią się od poglądów większości uczniów w klasie.

私の意見は、クラスの大半の学生の意見とは異なる。

Niedawno zechciał zadzwonić do mnie pan senator McCain. Senator McCain toczył długą i zaciętą walkę podczas tej kampanii, ale z jeszcze większym poświęceniem walczył dla dobra swej ukochanej ojczyzny. W służbie USA doznał poświęceń niewyobrażalnych dla większości z nas. Wszyscy czerpiemy korzyści dzięki poświęceniu tego dzielnego człowieka.

先ほど少し前に、マケイン上院議員から実に丁重な電話をいただきました。マケイン議員はこの選挙戦を長く、激しく戦ってきた。しかし議員はそのずっと前から、愛するこの国のために、もっと長くもっと激しく戦った人です。マケイン氏がこの国のために払ったすさまじい犠牲のほどを、私たちのほとんどは想像すらできない。勇敢で、わが身を忘れて国に献身するジョン・マケインというリーダーがこれまで国のために尽くし、働いてくれたおかげで、私たちの世界はより良いところになりました。