Translation of "Ucieszyłem" in Japanese

Ucieszyłem się z Twojego sukcesu.

- 君の成功を聞いてうれしかった。
- あなたの成功の知らせを聞いてうれしかった。

Bardzo się ucieszyłem słysząc to.

私はそれを聞いて大変うれしい。

Ucieszyłem się z twojego listu.

君の手紙で私はうれしくなった。

Ucieszyłem się, kiedy usłyszałem to sprawozdanie.

彼の報告を聞いて嬉しかった。

Bardzo się ucieszyłem z serdecznego przyjęcia.

暖かい歓迎を受けて大変喜んだ。

Ucieszyłem się na wieść, że dotarłeś bezpiecznie.

無事におつきになったと聞いて安心しました。