Translation of "Sprawozdanie" in Japanese

Kolega podrasował sprawozdanie.

私の同僚は報告書を改ざんした。

Kiedy mam złożyć sprawozdanie?

レポートはいつ提出しなければなりませんか。

Jego sprawozdanie wygląda na prawdziwe.

彼の報告は本当には思えない。

Uznaliśmy to sprawozdanie za nieprawdziwe.

私たちはその報道は嘘だと思った。

Ucieszyłem się, kiedy usłyszałem to sprawozdanie.

彼の報告を聞いて嬉しかった。

Sprawozdanie Toma pozostawia wiele do życzenia.

トムの報告書には遺憾な点が多い。

- Oddałeś już sprawozdanie?
- Oddałeś już referat?

君はもうレポートを提出しましたか。

Przetłumaczysz mi to sprawozdanie na włoski?

この報告書をイタリア語に訳してくれませんか。

Ona zrobiła wiele błędów, pisząc to sprawozdanie.

彼女はレポートをタイプするのにたくさんの間違いをした。

Muszę oddać moje sprawozdanie do przyszłej środy.

- 来週の水曜日までにレポートを提出しなければならないんです。
- 来週の水曜までにレポートを出さなきゃいけないの。

Piszę to sprawozdanie od rana, ale jestem dopiero w połowie.

この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。

Z jednej strony wychwalał moje sprawozdanie a z drugiej strony je krytykował.

一方で彼は私の報告書を賞賛したが、他方ではそれを批判した。