Translation of "Sądzi" in Japanese

Jak pani sądzi?

あなたはどうお思いになって、ウェストさん？

Dlaczego tak pan sądzi?

どうしてそのように考えられるのですか。

- Większość ludzi sądzi, że jestem szalony.
- Większość ludzi sądzi, że zwariowałem.

大抵の人は僕を気違いだと思っている。

Co pan sądzi o Japonii?

日本をどう思いますか。

Co pan sądzi o jego propozycji?

彼の提案をどう思いますか。

Co pan sądzi o gospodarce japońskiej?

日本の経済についてどう思いますか。

Co pan sądzi na ten temat?

この件について、どう感じますか。

Jak pan sądzi, ilu jest widzów?

その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。

Głupiec zawsze sądzi, że głupcem jest kto inny.

阿呆はいつも彼以外のものを阿呆であると信じている。

- Co pan sądzi?
- Co sądzisz na ten temat?

あなたは何を考えているのですか。

- Co pani o tym sądzi?
- Co pan o tym myśli?

- この件について何を考えていますか。
- それについてのあなたの意見は何ですか?

Sądzi się, że nocą ich wzrok jest nie lepszy od naszego,

‎夜間視力は ‎人間と同程度と考えられる

Jak pan sądzi, jak wysoka będzie moja córka za trzy lata?

私の娘は３年経ったら身長がどれくらいになると思いますか。

Jak pan sądzi, jaka idea wywarła największy wpływ na średniowiecznych Anglików?

どんな思想が中世のイギリス人に最大の影響を与えたと思いますか。

- Co sądzisz na temat wojny w Zatoce Perskiej?
- Co pan sądzi na temat wojny w Zatoce Perskiej?

湾岸戦争についてどう思いますか。