Translation of "Rodzinnej" in Japanese

Wróciłem do rodzinnej wsi po dwuletniej nieobecności.

私は２年ぶりで故郷の村に帰った。

W wieku siedemnastu lat uciekł z rodzinnej wioski.

彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。

Powrócił do rodzinnej wioski, gdzie spędził ostatnie lata życia.

彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。

Wrócił do rodzinnej wioski, gdzie spędził ostatnie kilka lat życia.

- 彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
- 彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。

Jeżeli jesteś znudzony szkolną kawiarnią, możesz kupić coś w Bellfie, lub jeść w rodzinnej restauracji.

学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。