Translation of "Obie" in Japanese

- Obie moje siostry są zamężne.
- Obie moje siostry są żonami.

私の姉は２人とも結婚している。

Obie postawy przynoszą wyniki.

しかし両方とも非常に効果的です

Prawdziwe są obie historie.

その話は二つとも真実です。

Obie odpowiedzi są niepoprawne.

その答えはどちらも正しくない。

Przeczytałem obie te książki.

これらの本を２冊とも読んだ。

Obie opcje są dość ryzykowne.

どちらも危険がある

Obie te opcje są ryzykowne.

どちらも危険がある

Rozejrzał się w obie strony.

彼は左右を見回した。

W obie strony pojechał taksówką.

彼は往復ともタクシーに乗った。

Obie jego siostry są piękne.

彼の姉妹は二人とも美人です。

Obie drogi prowadzą do stacji.

二つの道どちらか一方が駅に通じている。

Obie moje siostry są zamężne.

私の姉は２人とも結婚している。

Jak myślicie? Obie drogi są trudne.

どちらも大変(たいへん)だ

Które utrzymują jak zawias obie muszle.

蝶つがいのように 二枚の貝を くっつける器官です

- Znam obu.
- Znam oboje.
- Znam obie.

私は彼らを二人とも知っています。

W obie strony? Nie, tylko w jedną.

往復旅行？片道だけです。

Obie dziewczynki miały na sobie białe mundurki.

女の子は２人とも白いスーツを着ている。

Tłumaczenia japońsko-hiszpańskie (w obie strony) - wycena gratis.

スペイン語翻訳（日西+西日）お見積もり無料。

- Ręcece do góry!
- Podnieś obie ręce!
- Podnieście ręce!

両手をあげろ！

Obie strony spędziły następny dzień na przygotowaniach do bitwy.

両軍とも翌日は戦闘準備に費やした

Obie strony zrobiły duży krok w kierunku rozwiązania problemu.

両者は解決に向かって一歩踏み出した。

Uczciwie będzie powiedzieć, że obie piłki są równej wagi.

そのボールは両方とも同じ重さと言えるだろう。

- Obaj są w pokoju.
- Obie są w pokoju.
- Oboje są w pokoju.

二人は部屋にいます。

- Mogę dotknąć ziemi całymi dłońmi bez zginania kolan.
- Potrafię na płasko przyłożyć obie dłonie do podłogi bez uginania kolan.

私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。