Translation of "Głównie" in Japanese

Japończycy jedzą głównie ryż.

日本人は主に米を食べる。

Lwy to głównie nocni łowcy.

‎ライオンは ‎狩りの大半を夜に行う

Sukces zależy głównie od wysiłku.

成功はたいてい努力次第だ。

Wypływają na żer głównie w nocy.

餌を求め 夜だけ出てきます

Bo pochodzę z kraju głównie muzułmańskiego.

イスラム系が多い国の出身だから

Japończycy jedzą głównie ryż i ryby.

日本人は米と魚を主食にしています。

Osiągnąłem sukces głównie dzięki twojej pomocy.

私の成功はおもにあなたの助力のおかげだ。

Nasz sukces zawdzięczamy głównie jego staraniu.

私の成功はもっぱら彼の努力のおかげだった。

W Hiszpanii pada głównie na równinach.

スペインの雨は主に平原に降る。

Ona w wolnym czasie głównie gra na fortepianie.

彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。

Ta książka traktuje głównie o skutkach biernego palenia.

この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。

Te listy zostały napisane głównie przez moją matkę.

これらの手紙は主として母から来たものだ。

Ale tych umiejętności nauczyli się tutaj głównie z podręczników,

これらは主に教科書から学んだ知識ですが

Jej siła wynikała także z prowadzenia polityki opartej głównie na pragmatyźmie i oportuniźmie.

しかしヴェニスは その巧みな交渉術と 利己主義姿勢でも大きな力を発揮した

Metody używane do radzenia sobie ze stresem są różne dla mężczyzn i kobiet: picie alkoholu jest metodą używaną głównie przez mężczyzn, podczas gdy kobiety radzą sobie ze stresem poprzez czatowanie.

ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。