Translation of "Pochodzę" in Japanese

Pochodzę z Brazylii.

私はブラジルの出身です。

Pochodzę z Iranu.

イランから来ました。

Pochodzę ze Szwajcarii.

スイスから来ました。

Pochodzę z Sapporo.

札幌の出身です。

Pochodzę z Saitamy.

私は埼玉の出身です。

Pochodzę z Węgier.

ハンガリー出身です。

Pochodzę z Ameryki.

- アメリカから来ました。
- 私はアメリカ出身です。

W RPA, skąd pochodzę,

私の出身地 南アフリカで

On powiedział: "Pochodzę z Kanady".

彼は「私はカナダ出身です」と言った。

- Pochodzę z Tokio.
- Jestem tokijczykiem.

私は東京出身です。

Bo pochodzę z kraju głównie muzułmańskiego.

イスラム系が多い国の出身だから

- Pochodzę z Singapuru.
- Jestem z Singapuru.

- シンガポールからやって来ました。
- シンガポールから来ました。

- Pochodzę z Sapporo.
- Jestem z Sapporo.

札幌の出身です。

- Pochodzę z Australii.
- Jestem z Australii.

- 私はオーストラリア出身です。
- 私はオーストラリアの出身です。
- 出身はオーストラリアです。
- オーストラリアから来ました。

- Jestem z Francji.
- Pochodzę z Francji.

フランスから来ました。

Pochodzę z Kuopio, ale mieszkam w Helsinkach.

今はヘルシンキに住んでいますが、出身はクオピオです。

Pochodzę z Włoch i mówię po włosku.

私はイタリア出身で、イタリア語を話します。

Których nie widać często w Kanadzie, skąd pochodzę.

それは私の生まれたカナダでは 滅多に見ません

Pochodzę z Hiroszimy, ale teraz mieszkam w Tokio.

広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。

Mieszkam teraz w Helsinkach, ale pochodzę z Kuopio.

今はヘルシンキに住んでいますが、出身はクオピオです。

- Jestem z Kanady.
- Pochodzę z Kanady.
- Przyjechałam z Kanady.

カナダから来ました。

Zapytali mnie jak się nazywam, skąd pochodzę i po co przyszedłem.

彼らは私に、名前は何と言うのか、どこの出身か、なぜやって来たのかと尋ねた。